Shenyang · guide pratique

Gorges de Xiling : guide pratique de la plus longue des Trois Gorges

Les gorges de Xiling s'étendent sur environ 76 kilomètres le long du Yangtsé. Voici comment appréhender leur géographie morcelée et organiser une visite autour de la ville natale de Qu Yuan, du barrage des Trois Gorges et des vallées plus tranquilles près de Yichang.

Note de terrainShenyang
Vue aérienne des gorges de Xiling et du Yangtsé entre des rives escarpées et verdoyantes
Vue aérienne des gorges de Xiling et du Yangtsé entre des rives escarpées et verdoyantes

Les gorges de Xiling s'étendent sur environ 76 kilomètres entre le haut Yangtsé et la périphérie de Yichang, ce qui en fait la plus longue des trois grandes gorges du fleuve. Sa longueur est la première chose à comprendre. Ce n'est pas un chenal unique encaissé, mais une chaîne de passages rocheux étroits et de vallées plus larges, avec Badong, Zigui et Yichang égrenées le long de son cours. Une croisière et un séjour terrestre donnent à voir différentes parties de cette chaîne.

Lire la gorge depuis l'eau

Lorsqu'on descend le fleuve, la gorge est généralement décrite en quatre parties : la vaste vallée de Xiangxi, la vaste vallée de Xiling supérieure, la vaste vallée de Miaonan et la gorge inférieure de Xiling. Les noms disent un rythme : eau libre, falaises resserrées, puis un nouvel intervalle d'espace.

De hautes falaises, des hauts-fonds et des récifs marquent les sections les plus étroites. La gorge principale en abrite de plus petites, notamment celles de Poshui, du Livre et de l'Épée, du Chien Blanc, de Zhenshan, de Micang, du Foie de Bœuf et du Poumon de Cheval, et de l'Ombre de Lanterne. Des ruisseaux, des sources, des formations rocheuses et des grottes s'ouvrent depuis les rives. Le paysage porte aussi une histoire littéraire. Qu Yuan, Wang Zhaojun, Lu Yu, Bai Juyi, Ouyang Xiu, Su Xun, Su Shi, Lu You et Feng Yuxiang comptent parmi les figures qui y sont associées.

Sites marquants sur l'itinéraire de croisière

Le pays natal de Qu Yuan

Le temple de Qu Yuan est le site représentatif de la région natale du poète. Le sanctuaire a été déplacé et reconstruit au fil des décennies, à mesure que Gezhouba et le barrage des Trois Gorges modifiaient le fleuve ; l'ensemble actuel est un agrandissement du bâtiment déplacé. Il accueille aussi les visiteurs du barrage, avec des navettes qui franchissent le pont du Yangtsé à Xiling en direction de la zone du barrage. Les modalités de transfert peuvent changer ; renseignez-vous sur place.

Toit traditionnel en tuiles et cour au temple de Qu Yuan à Zigui

Le village de Zhaojun

Wang Zhaojun, restée dans les mémoires pour son mariage à la frontière au temps de la cour Han, était originaire de Wangjiawan, dans la vallée de Xiangxi. Le village s'organise autour de son histoire. Les éléments anciens comprennent le puits Nannu, le puits Niangniang, une coiffeuse et la tour Wangyue ; les ajouts plus récents incluent une résidence de Zhaojun, une salle commémorative, une galerie de stèles et une statue en marbre.

Bâtiments traditionnels et cour au village de Zhaojun, dans la vallée de Xiangxi

La gorge du Livre et de l'Épée

Sur la rive nord, un rocher haut perché dans une fissure de falaise ressemble à un texte enroulé ; la tradition y voit le livre de stratégie militaire de Zhuge Liang. En dessous, une pierre qui s'effile vers le haut et pointe vers le fleuve est l'épée. La petite gorge tire son nom de ces deux formes. Repérez-les avant que le bateau ne vous emporte au-delà.

La gorge du Foie de Bœuf et du Poumon de Cheval

Au-delà de la gorge du Livre et de l'Épée, la falaise nord présente une roche ocre et stratifiée à laquelle on prête l'apparence d'un foie de bœuf, ainsi qu'une roche suspendue plus sombre comparée à un poumon de cheval. Ces noms sont prosaïques, mais utiles : ils attirent le regard vers la paroi.

Le barrage des Trois Gorges

Le barrage est le principal ouvrage d'ingénierie de ce tronçon. Les bateaux d'excursion et les autocars utilisent le ponton de Maoping, à Yichang, comme point de prise en charge ; de là, les visiteurs descendent à terre pour visiter le barrage. Trois secteurs sont généralement ouverts : Tanziling, la plate-forme 185 et le parc commémoratif de la fermeture du fleuve. Tanziling offre une vue étendue sur le barrage et le fleuve ; la plate-forme 185 vous rapproche du niveau de la retenue ; le parc commémoratif retrace le chapitre de la construction.

L’ascenseur à bateaux constitue une expérience à part. Un navire pénètre dans l’ascenseur et est élevé au niveau supérieur, ce qui permet aux passagers d’observer la montée depuis le bord. Il raccourcit le transit par rapport à l’ancienne succession d’écluses, mais il s’agit d’une option supplémentaire et non d’une étape de chaque croisière. Consultez les sources officielles pour connaître l’exploitation actuelle et les modalités de réservation.

La large paroi de béton du barrage des Trois-Gorges au-dessus du Yangtsé

Les gorges inférieures autour de Yichang

En aval du barrage, la zone panoramique des gorges de Xiling s’étend vers Gezhouba. Elle regroupe plusieurs sites distincts plutôt qu’un parcours continu. Les sites principaux sont le temple de Leizu, le village des Fleurs de Pêcher, la grotte du Cheval Blanc et la grotte de Sanyou, avec le ruisseau Xialao et des secteurs boisés entre eux.

Rivière et pentes boisées dans la zone panoramique des gorges de Xiling, près de Yichang

La grotte de Sanyou et la grotte du Cheval Blanc

La grotte de Sanyou est connue pour ses formations calcaires et pour les inscriptions rupestres laissées par des visiteurs anciens, en diverses écritures et styles. Ces inscriptions sont des biens culturels protégés. La grotte du Cheval Blanc se trouve de l’autre côté du ruisseau ; son nom vient du cheval-dragon blanc du Voyage en Occident, qui aurait séjourné dans la grotte.

Inscriptions gravées sur la paroi de la falaise à la grotte de Sanyou

Le temple de Leizu et le village des Fleurs de Pêcher

Le temple de Leizu rattache son origine à un temple de la montagne Xiling de la dynastie Ming. L’accès compte 108 marches en pierre bleue, avec une porte à la 70e et 38 marches supplémentaires jusqu’à la porte du temple. Des célébrations annuelles marquent les anniversaires de l’Empereur jaune et de Leizu, ainsi qu’un festival de la vision à des dates du calendrier lunaire.

Le village des Fleurs de Pêcher se trouve sur la rive sud, près de la grotte du Cheval Blanc, et regarde vers Gezhouba. Prévoyez une visite au printemps, lorsque les fleurs sont écloses et que le point de vue se pare de couleurs.

Aventure et vallées latérales

Happy Valley des gorges de Xiling

Au sein de la zone panoramique, Happy Valley est le pôle des activités : saut à l’élastique, balançoire de canyon, pendule géant et escalade. La plateforme de saut à l’élastique culmine à 61 mètres au-dessus du fond de la gorge. Plusieurs maisons d’hôtes et hôtels à proximité permettent de conjuguer une nuit au calme et une journée active. Les différentes activités sont facturées séparément ; consultez le site officiel pour savoir ce qui est proposé.

Un sauteur à l’élastique au-dessus de la gorge à Happy Valley, dans les gorges de Xiling

La cascade des Trois-Gorges

Un sentier de cinq kilomètres suit la vallée et passe devant de nombreuses cascades ; la chute principale, Baiguoshu, tombe sur 102 mètres. Un pavillon d’observation lui fait face depuis le versant opposé, et un couloir derrière la chute constitue le moment le plus humide de la promenade. Attendez-vous à des embruns et à des pierres glissantes, et emportez une protection pour vos appareils photo.

Une haute cascade se jetant dans une gorge verdoyante à la cascade des Trois-Gorges

Les Familles des Trois-Gorges

Cette vaste zone panoramique de type histoire vivante se trouve sur le fleuve, entre le barrage des Trois-Gorges et Gezhouba. Elle s’organise autour de foyers de montagne, de foyers fluviaux et de foyers au bord des ruisseaux. Les visites associent bateau et marche. Un parcours court suit le ruisseau Longjin, le pavillon Mingyue, le village de Bawang, le Jeton de pierre, le pavillon Yaoyue et la Pierre de l’ombre de lanterne ; un parcours plus long ajoute la grotte du Chat de Taiji et inverse une partie de l’ordre. Prévoyez au moins une demi-journée.

Bateau traditionnel en bois et village riverain aux Familles des Trois-Gorges

Préparer un voyage


Lors d'une croisière des Trois Gorges, la gorge de Xiling constitue souvent le point culminant en aval, avant Yichang. Si le temps le permet, ajoutez deux nuits à Yichang : une journée pour Three Gorges Families, une autre pour Happy Valley ou la zone panoramique. Un séjour terrestre demande davantage de temps, environ quatre jours, pour combiner le barrage et une croisière à Gezhouba, Three Gorges Families et les vallées latérales. L'excursion classique à la journée relie les deux barrages et la gorge en bateau, mais les horaires et les conditions de navigation changent ; renseignez-vous sur place.

Ne considérez pas la gorge comme une seule attraction. Le cours supérieur se découvre idéalement en croisière ; l'extrémité de Yichang récompense une exploration plus lente, par la route et à pied.

Avant de partir

Les billets, les règles de navette, le fonctionnement de l'ascenseur à bateaux, les horaires du parc et l'accès à la rivière peuvent changer selon la gestion du barrage, la météo et la saison. Consultez les sources officielles du barrage des Trois Gorges, de la zone panoramique de la gorge de Xiling et des sites individuels. Certains sites culturels ont été déplacés ou reconstruits à mesure que le réservoir se remplissait ; à les lire comme des strates de commémoration plutôt que comme des antiquités intactes. Munissez-vous d'une pièce d'identité pour les contrôles de sécurité et prévoyez des files d'attente au barrage.

Comment ce guide a été réalisé

Ce guide associe recherche structurée et automatisation, avec contrôle des sources et des doublons. Vérifiez les informations sensibles au temps avant de partir.

À propos de l’auteur

China Wayfarer editors

Continuez à explorer

Notes de terrain associées