Jingdezhen · guia prático

Jingdezhen em barro: mercados, fornos antigos e ateliês em atividade

Onde ver cerâmica em Jingdezhen: o mercado Le Tian, as lojas ao longo da Xinchang East Road, a antiga fábrica de cerâmica abandonada e os ateliês em funcionamento do museu do Forno Antigo.

Nota de campoJingdezhen
Bancas de cerâmica num mercado de Jingdezhen
Bancas de cerâmica num mercado de Jingdezhen

Em Jingdezhen, a história da porcelana ainda é manuseada, cozida e discutida. Os antigos fornos e as exposições dos museus são importantes, mas as bancas do mercado, as lojas ao longo da Xinchang East Road e as oficinas onde o barro é trabalhado à mão também contam. Planeie a visita em torno desses locais de trabalho, e não como uma lista de monumentos a cumprir.

Bancas de cerâmica num mercado em Jingdezhen

O mercado na Sculpture Porcelain Factory

Comece pelo mercado organizado pela Le Tian Pottery Workshop na praça junto à Sculpture Porcelain Factory. As bancas pertencem sobretudo a jovens criadores, estudantes e aprendizes, e o nível é deliberadamente desigual. Numa mesa, há taças de chá cuidadosamente esmaltadas; na seguinte, figuras experimentais toscas ou azulejos pintados à mão. Não é comércio retalhista refinado. É um lugar para comparar esmaltes e trabalho manual, e para ver o que se experimenta antes de chegar a uma galeria ou a uma loja maior.

As mesas estão apinhadas, há caixas no chão e as melhores peças podem desaparecer enquanto ainda está a decidir. Se o mercado não estiver a funcionar nas suas datas, as ruas em volta continuam a justificar a viagem. Na Xinchang East Road há uma sucessão densa de lojas de cerâmica de ambos os lados, que vendem adornos, taças, serviço de chá, louça de mesa, jarras e peças de arte, com pequenos ateliês espalhados entre elas. É fácil vaguear sem plano.

Lojas e oficinas de cerâmica ao longo de uma rua em Jingdezhen

Um vendedor lê atrás de uma banca de cerâmica

A Le Tian Pottery Workshop tem também um café, uma pausa útil depois de uma manhã a olhar. Nas prateleiras há trabalho de vários criadores, incluindo taças vazadas e peças de acabamento fino a meio caminho entre a louça de mesa e a escultura. Não é lugar para pechinchas, mas é bom para estudar como uma taça se sente na mão e como um esmalte se lê à luz do dia.

Uma taça de porcelana vazada com motivo de borboleta

Nas proximidades, é por vezes possível ver estudantes e criadores a secar azulejos pintados ou peças acabadas de moldar. O trabalho é lento, e a rua lembra que Jingdezhen não é apenas um mercado de objetos acabados.

Um azulejo de cerâmica pintado a secar ao sol

Outros lugares para procurar porcelana

A atividade cerâmica espalha-se pela cidade e cada zona tem um carácter próprio. O mercado criativo Jianguo, na antiga Jianguo Porcelain Factory, é outro local onde procurar trabalho de criadores mais jovens. A Shuguang Road é conhecida pelos antiquários e pela cerâmica de coleção, com bancas matinais que atraem comerciantes e colecionadores; pergunte localmente em que manhãs funcionam. A Lianshe Road divide-se aproximadamente por finalidade: a zona norte é conhecida pela porcelana artística e de exposição de gama alta, a sul pela louça do dia a dia e por peças de estilo antigo menos dispendiosas. O Guomao Plaza é mais movimentado para presentes e cerâmica popular. A Taibaiyuan Road é uma zona de venda por grosso onde se vendem em quantidade peças utilitárias e modelos mais simples.

Detalhes cerâmicos em mobiliário urbano em Jingdezhen

Os horários e as pessoas que gerem as bancas mudam, por isso encare estas zonas como áreas a explorar, e não como itinerários fixos. Uma loja de recordações da fábrica, um ateliê que vende o trabalho de um único criador e uma banca de grossista podem ficar todos a curta distância a pé uns dos outros.

A antiga fábrica de cerâmica


A antiga Fábrica de Cerâmica de Jingdezhen, na Rua Xinchang Leste, não é um parque patrimonial restaurado. É um sítio industrial desgastado, com um portal vermelho-tijolo que ostenta um slogan da era Mao sobre a contribuição da China para a humanidade. Para lá do portal, as árvores cresceram nos pátios, sobrevivem murais em paredes com a pintura a descascar, e telhas quebradas e erva alta assinalam edifícios que já não estão em uso.

O portal vermelho-tijolo da antiga Fábrica de Cerâmica de Jingdezhen

Um mural pintado numa parede da antiga fábrica de cerâmica

Vale a pena conhecer o local pela textura do passado industrial de Jingdezhen do século XX, mas não é um lugar seguro para explorar no interior. Algumas estruturas estão degradadas. Veja o portal e o exterior a partir da rua e não entre em edifícios que pareçam instáveis.

Edifícios cobertos de vegetação e degradados no pátio da antiga fábrica de cerâmica

Fornos antigos e oficinas ativas

O Museu de Fornos Antigos e Costumes Populares, junto à Avenida Cidu, oferece o enquadramento histórico geral. O recinto é arborizado e tranquilo depois da poeira da estrada, com caminhos de cerâmica, pontes e muros de jardim. Antes da dinastia Song, a cidade era conhecida como Changnan; o nome Jingde está ligado ao título de reinado do imperador Zhenzong. O museu reúne fornos históricos, oficinas em funcionamento, arquitetura popular e exposições sobre o comércio cerâmico da cidade.

Terrenos arborizados do Museu de Fornos Antigos e Costumes Populares

A porcelana é usada aqui como material de construção e também como objeto de exposição. Os caminhos são pavimentados com fragmentos, as pontes são construídas com peças de cerâmica e o mobiliário urbano comum também recorre ao material. O recinto inclui ainda conjuntos de edifícios das dinastias Qing e Ming, cujos pátios e detalhes em madeira são tão gratificantes quanto as salas de exposição.

Uma estela de porcelana azul e branca num corredor coberto

Um corredor de estelas de porcelana apresenta as etapas de produção em sequência, com cada painel dedicado a uma etapa. No pavilhão de música de porcelana, os músicos tocam instrumentos feitos de porcelana, incluindo um ou percutido e flautas. As demonstrações variam conforme o dia, por isso consulte o programa na entrada.

Instrumentos de porcelana no pavilhão de música de porcelana

As oficinas em funcionamento são a parte mais marcante do recinto. Na oficina de peças pequenas, os artesãos transformam pedra cerâmica em barro utilizável, amassam-no e moldam vasos na roda de oleiro. Noutros espaços, assumem o protagonismo a gravação e a pintura. Um especialista em esmalte famille rose pode passar semanas numa única peça, construindo contornos finos e aguadas suaves de cor. Não se trata de uma demonstração rápida para visitantes, mas da disciplina diária que mantém o ofício visível.

Um artesão a moldar uma peça de cerâmica numa oficina

Pintura à mão da decoração numa peça de cerâmica

Os fornos acompanham a evolução dos desenhos ao longo das dinastias: um forno dragão Song, um forno mantou Yuan, um forno cabaça e um forno imperial da dinastia Ming, um forno zhen e um forno leão da dinastia Qing. Os nomes descrevem as suas formas, e as diferenças não são apenas arquitetónicas. Uma cozedura mal conduzida pode arruinar todas as etapas anteriores, razão pela qual o desenho dos fornos e a técnica de cozedura eram guardados com tanto cuidado.

Um forno tradicional de tijolos no museu do Forno Antigo

Um forno tradicional em forma de cabaça

Notas práticas

Os locais ligados à cerâmica estão espalhados pela cidade. A Rua Xinchang Leste compõe um itinerário de meio dia, com o mercado, as lojas e a antiga fábrica bem próximos; o museu do Forno Antigo merece tempo à parte. Os horários de funcionamento, os dias de mercado, as programações das demonstrações e as reservas para oficinas mudam, por isso confirme os detalhes atuais junto de fontes oficiais antes de partir. Pegue uma xícara, vire-a, pergunte quem a fez e como foi cozida. É aí que a história de Jingdezhen se torna legível.

Como este guia foi produzido

Este guia combina pesquisa estruturada e automação com revisão de fontes e duplicações. Confirme informações sujeitas a mudanças antes de viajar.

Continue explorando

Notas de campo relacionadas

Jingdezhen

Jingdezhen: guia da cidade da cerâmica

Um guia prático da cerâmica de Jingdezhen: campi universitários, museus da cidade, mercados, ateliês de Sanbao e as aldeias de fornos do condado de Fuliang.

Primeira viagem Viagem sem pressa Fotografia