Mount Emei · praktischer Reiseführer

Kurzer Tempelaufenthalt in Baoguo am Emei Shan

Ein praktischer Leitfaden für ein oder zwei Nächte im Baoguo-Tempel: vegetarische Mahlzeiten im Refektorium, abendliches Chanten, Meditation am frühen Morgen, eine Einführung in die Kampfkunst von Emei und die anschließenden Bergrouten.

ReisenotizMount Emei
Der Baoguo-Tempel am Fuß des Emei Shan
Der Baoguo-Tempel am Fuß des Emei Shan

Der Baoguo-Tempel liegt auf etwa 533 Metern am Fuße des Emei-Bergs. Er ist das erste bedeutende Kloster auf dem Anstieg, Sitz der Buddhistischen Vereinigung des Emei-Bergs und ein lebendiges Zentrum buddhistischer Praxis statt eines museal inszenierten Kulturerbes. Die Tafel am Tor trägt die Kalligraphie des Kaisers Kangxi, und die Shengji-Abendglocke zählt zu den zehn Szenerien des Emei-Bergs.

Die meisten Besucher zünden am Tor Räucherstäbchen an und gehen weiter bergauf. Eine ruhigere Möglichkeit ist, den Baoguo-Tempel als Ausgangspunkt für einen kurzen Tempelaufenthalt zu nutzen: einfache Unterkunft, vegetarische Mahlzeiten, abendliche Unterweisung, frühe Meditation und eine Einführung in die Emei-Kampfkunst. Das ist kein Hotelangebot. Verfügbarkeit, Teilnahmevoraussetzungen und Ablauf eines Aufenthalts sind unterschiedlich; erkundigen Sie sich vor der Planung beim Tempel oder bei offiziellen örtlichen Tourismusstellen.

Was ein Tempelaufenthalt hier bedeutet

Tempelunterkünfte haben im ostasiatischen Buddhismus eine lange Geschichte. In Japan ist die bekannteste Form das Shukubo, bei dem Gäste innerhalb der Tempelanlagen übernachten, vegetarisch essen und an Morgenritualen teilnehmen. Chinesische Klöster haben eigene Traditionen. Im Baoguo-Tempel besteht das von früheren Besuchern beschriebene zweitägige Muster aus einem Gastaufenthalt in einem aktiven Kloster: Sie melden sich an, essen im Refektorium, nehmen an der Rezitation teil oder beobachten sie, schlafen schlicht und stehen früh zur Morgenandacht auf, bevor sie den Berg hinaufgehen.

Manche Aufenthalte umfassen eine Einführung in die Sitzmeditation oder die Emei-Kampfkunst. Erwarten Sie keinen Wellnesskomfort und keine flexiblen Essenszeiten. Rechnen Sie mit einem Zeitplan, Gemeinschaftszimmern und Regeln, die dem Schutz der Andacht dienen.

Tempelhof, der für Gästeaufenthalte am Emei-Berg genutzt wird

Abend: Anmeldung, Abendessen und die erste Andacht

Die Ankunft erfolgt in der Regel am späten Nachmittag oder am Abend. Nach der Anmeldung kann ein Gastgeber des Tempels die Anlage und die grundlegende Etikette erklären, bevor er eine kurze Einführung gibt. Das Abendessen ist einfach vegetarisch: Reis, Suppe und zwei Gemüsegerichte, deren Menge auf die Zahl der Personen am Tisch abgestimmt wird. Nehmen Sie so viel, wie Sie essen werden, sprechen Sie möglichst wenig und folgen Sie den Anweisungen der beim Essen Helfenden. Das Refektorium ist kein Restaurant; Stille und eine leere Schüssel gehören zur Praxis.

Vegetarisches Essen, das in einem Tempelrefektorium serviert wird

Nach dem Abendessen kann es in einer der Hallen Unterweisung oder Rezitation geben. Die Texte werden Ihnen fremd sein, und Sie müssen nicht so tun, als wäre es anders. Stehen Sie auf, verneigen Sie sich, knien Sie nieder oder gehen Sie in Prozession, wenn es die Gruppe tut – sofern Sie dazu in der Lage sind und eindeutig eingeladen wurden. Während der Rituale ist Fotografieren oft unpassend; fragen Sie vorher. Später, wenn sich die Höfe leeren, sind die kühle Luft und die plötzliche Stille das deutlichste Zeichen dafür, wo Sie sich befinden.

Tempelhalle während einer abendlichen Andacht

Morgen: Andacht, Meditation und Emei-Kampfkunst

Die Morgen beginnen im Tempel früh. Gäste werden möglicherweise zur Morgenandacht eingeladen, anschließend zur Sitzmeditation oder zu einer grundlegenden Erläuterung von Haltung und Atem. Das Ziel ist kein leerer Geist, sondern das Befolgen der Anweisungen und das Sitzen mit der Gruppe. Selbst eine kurze Sitzung verändert, wie der Tempel klingt.

Morgenpraxis in einem Tempel am Emei-Berg


Je nach Jahreszeit und Programm kann es außerdem eine Einführung in die Emei-Kampfkunst geben, eine Tradition, die in diesem Berg verwurzelt und mit dem nahe gelegenen Zhongfeng-Tempel verbunden ist. Sie wird als Disziplin vermittelt, nicht als Schau: Kampftugend und Zurückhaltung zählen ebenso viel wie Technik, und die Qi-Pflege gehört zum Training. In der Nähe der Tempeltreppe trägt ein Felsblock die Inschrift, er sei der Geburtsort der Emei-Kampfkunst – ein bescheidener Hinweis auf eine Tradition, die die Identität des Berges geprägt hat.

Tempelhof, der mit der Emei-Kampfkunst verbunden ist

Der Berg nach der Praxis

Wenn das Morgenprogramm endet, gehört der Tag dem Emei Shan. Die folgenden Orte lassen sich je nach Wetter, Betrieb der Seilbahn und gewünschtem Fußweganteil kombinieren.

Jieyin-Halle und der Goldgipfel

Die Jieyin-Halle, erstmals in der Song-Dynastie gegründet und später erweitert, ist ein Halt beim Aufstieg und ein Ort des Gebets. Der Weg zur Seilbahn führt durch Affengebiet. Halten Sie Essen und Plastiktüten außer Sichtweite, füttern Sie die Makaken nicht und geben Sie ihnen Raum. Oben liegt der Goldgipfel auf 3.080 Metern. Der Huazang-Tempel und die Samantabhadra-Statue bilden die zentralen Punkte. An klaren Tagen reicht der Blick zu fernen Gebirgszügen, darunter Gongga, Wawu, Xiling und die Vier-Mädchen-Berge; Wolken und Schnee können innerhalb von Minuten wechseln. Nehmen Sie warme Kleidung mit und rechnen Sie mit Höhe und plötzlichem Wetterumschwung.

Eine Halle auf dem Aufstieg zum Goldgipfel

Bereich des Goldgipfels und Samantabhadra-Statue auf dem Emei Shan

Waninian-Tempel

Der Waninian-Tempel zählt zu den ältesten Gründungen von Emei und geht auf die Östliche Jin-Dynastie zurück. Seine Backsteinhalle – unten quadratisch, oben rund – spiegelt indischen Architektureinfluss und wurde in der Ming-Dynastie errichtet. Der Tempel ist ein Samantabhadra-Ort und eine Stätte für Räucherwerk und stilles Gebet. Der Zugang ist Teil des Besuchs; der Tempel liegt im Wald und nicht auf einem offenen Grat.

Waninian-Tempel auf dem Emei Shan

Qingyin-Pavillon und First Line Sky

Der Qingyin-Pavillon, auch Woyun-Tempel genannt, liegt auf engem Raum dort, wo Wasser und Berg aufeinandertreffen. Das Rauschen der Bäche gehört zum Erlebnis, und die Anlage ist eine Lektion in chinesischer Landschaftsgestaltung: Die Architektur ordnet sich Fels und Wasser unter. Weiter geht es in Richtung First Line Sky, einer schmalen Spalte nahe dem Niuxin-Kamm. Der Weg folgt dem Heilong-Fluss und verengt sich an der schmalsten Stelle auf etwa drei Meter – genug, dass zwei Personen seitlich aneinander vorbeikommen. Nach Regen können die Stufen rutschig sein.

Qingyin-Pavillon über einem Gebirgsbach

Enge Schlucht bei First Line Sky auf dem Emei Shan

Praktische Hinweise

Behandeln Sie den Tempel als Ort der Andacht. Kleiden Sie sich zurückhaltend, sprechen Sie leise, fragen Sie vor dem Fotografieren von Mönchen oder Zeremonien um Erlaubnis und bleiben Sie gesperrten Hallen fern. Bringen Sie bequeme Schuhe und Kleidung zum Zwiebelprinzip mit; der Berg macht sein eigenes Wetter. Wenn Sie übernachten möchten, klären Sie Bettwäsche, Mahlzeiten, nach Geschlechtern getrennte Unterbringung sowie Regelungen zu Gebühren oder Spenden im Voraus über offizielle Kanäle.

Baoguo liegt am Bergzugang nahe dem Dorf Baoguo. Der Bahnhof Emeishan ist der übliche Ankunftspunkt für Zugreisende; von dort geht es mit lokalen Bussen oder Taxis weiter. Räucherstäbchen werden vor Ort verkauft; aufwendige Opfergaben sind nicht nötig. Fahrpläne und der Betrieb am Berg ändern sich je nach Jahreszeit – prüfen Sie sie daher bei Ihrer Ankunft erneut.

So entstand dieser Reiseführer

Dieser Reiseführer verbindet strukturierte Recherche und Automatisierung mit Quellen- und Dublettenprüfung. Zeitabhängige Angaben bitte vor der Reise prüfen.

Über den Autor

China Wayfarer editors

Weiter entdecken

Ähnliche Reisenotizen

Mount Emei

Emei Shan: Wanderwege, Tempel und der Goldgipfel

So planst du deine Reise zum Emei Shan: Zug und Auto ab Chengdu, Übernachten am Bergfuß, in Qiliping oder auf dem Gipfel, Essen in Leshan und am Berg, Logistik von Shuttle und Seilbahn sowie Zwei- und Drei-Tages-Routen.

Erste Reise Natur Kultur