Dujiangyan et le mont Qingcheng sont assez proches pour être associés dans un même voyage, même si chacun mérite sa propre journée. L’hiver dépouille la végétation : l’ouvrage hydraulique se lit plus facilement, et les temples et sentiers boisés de la montagne prennent un rythme plus paisible. Dujiangyan fonctionne toujours comme système d’irrigation ; Qingcheng reste un lieu de culte et de marche.
Dujiangyan : un ouvrage d’ingénierie qui façonne encore la plaine
Dujiangyan détourne l’eau de la rivière sans barrage conventionnel. Trois éléments entrent en jeu : Yuzui divise le débit, Feishayan évacue l’excédent et Baopingkou contrôle la prise d’eau. Le système irrigue toujours la plaine de Chengdu.
Baopingkou
Baopingkou régule la quantité d’eau qui entre dans la rivière intérieure et dans la plaine au-delà. Son nom renvoie à la forme de goulot d’étranglement et porte aussi un souhait de paix et de sécurité. Depuis le sommet du temple Fulong, le regard plonge sur la rivière qui force le passage ; par temps clair, l’ampleur du système saute aux yeux.
Yuzui
Yuzui, ou « Bouche de poisson », divise la rivière en deux chenaux, intérieur et extérieur. En saison des crues, l’excédent s’écoule par la rivière extérieure ; en période plus sèche, l’eau reste suffisamment abondante dans le chenal intérieur pour soutenir l’agriculture. Depuis la digue, gagnez le temple Erwang en traversant le pont Anlan.
Le pont Anlan et le circuit des temples
Le pont Anlan franchit l’eau près du temple Erwang et est souvent cité parmi les vieux ponts de Chine. Il bouge sous les pas, ses côtés sont protégés, et la traversée rapproche du courant. Le temple Fulong, le col Yulei et le parc Lidui figurent parmi les autres sites de la zone.
Mont Qingcheng : les temples devant, les sentiers derrière
Qingcheng est associé aux origines du taoïsme et traditionnellement loué pour son isolement. La partie avant de la montagne est compacte, les temples y apparaissent à intervalles rapprochés sous une végétation dense. La partie arrière est plus vaste et plus accidentée, et mieux adaptée aux marcheurs.
Le pavillon Laojun
Le pavillon Laojun est une tour octogonale de neuf étages dont la forme rappelle les huit trigrammes. Une statue assise de Laojun se dresse à l’intérieur. Par temps clair, les niveaux supérieurs offrent des vues sur la plaine de Chengdu jusqu’aux chaînes lointaines. La partie avant de la montagne relève moins de la randonnée que d’une succession de cours, de chemins de pierre et de pentes boisées.
La partie arrière
Les itinéraires passent par la ville ancienne de Tai’an, les Trois Bassins et la Source Brumeuse, la route en planches des gorges de Longyin, le rocher Jinbian, le village de Youyi et le temple Baiyun. Les sentiers deviennent glissants après la pluie et les conditions hivernales varient : renseignez-vous sur place avant de partir.
Ce que l’hiver apporte
En hiver, la visite porte moins sur la végétation luxuriante que sur les structures. Le courant, le resserrement de Baopingkou et la division à Yuzui se lisent plus facilement. À Qingcheng, l’attention se tourne vers les toits des temples, les escaliers de pierre et les lignes de crête. Par temps clair, le pavillon Laojun offre de longues vues, mais le temps change vite : emportez des vêtements en couches et des chaussures adhérentes, et gardez un programme souple.
Rythme pratique
Commencez par Dujiangyan si vous voulez comprendre l’histoire de l’ingénierie avant la montagne. Le secteur avant de la montagne se prête à une visite plus courte ; le secteur arrière demande plus de temps. Vérifiez les conditions d’ouverture, les transports et l’accès aux temples auprès des sources officielles avant de partir, surtout en hiver.
Comment ce guide a été réalisé
Ce guide associe recherche structurée et automatisation, avec contrôle des sources et des doublons. Vérifiez les informations sensibles au temps avant de partir.