Gannan · guide pratique

Gannan : monastères et prairies du plateau tibétain chinois

Où aller au Gannan et quand partir : lac Gahai, Zhagana, lac des Fleurs, monastère de Labrang et prairies de Sangke, avec durées d’itinéraire, cuisine, altitude et conseils de savoir-vivre.

Note de terrainGannan
Paysage de haut plateau au Gannan, avec prairies ouvertes et montagnes au loin
Paysage de haut plateau au Gannan, avec prairies ouvertes et montagnes au loin

La préfecture autonome tibétaine de Gannan couvre une vaste zone élevée du sud du Gansu, où le plateau cède la place aux prairies, aux vallées fluviales et à la roche. L’expression « Petit Tibet » dit quelque chose de vrai de la densité des monastères et de la vie pastorale, mais elle aplatit la géographie. Les sites sont répartis dans différents comtés, à plusieurs heures de route les uns des autres, et plusieurs itinéraires classiques débordent sur le Qinghai et le Sichuan. À ces altitudes, le temps peut changer en une journée.

Ce qui suit présente les lieux qui donnent son caractère à la région, ainsi que le bon moment pour venir, la longueur des itinéraires, la cuisine et l’altitude. Gannan récompense ceux qui prennent leur temps : une matinée au bord d’un lac, une heure dans la cour d’un monastère, un repas sans regarder l’heure.

Les lieux qui valent le détour

Lac Gahai

Gahai est le plus grand lac d’eau douce de Gannan et l’une de ses zones humides les plus importantes. Son nom tibétain est généralement traduit par « le lieu où les yaks vont et viennent », ce qui convient aux pâturages alentour. Des roseaux et des herbes de marais bordent l’eau, et le lac est une halte et un site de reproduction pour les oiseaux migrateurs ; il a été classé réserve ornithologique provinciale en 1982. Les éleveurs de la région, pour la plupart bouddhistes, ont traditionnellement laissé les oiseaux tranquilles, et le lac est souvent décrit comme sacré.

Roseaux et eau libre au lac Gahai
Le lac Gahai et ses zones humides

Avancez sans bruit. La lumière change vite ici, et les oiseaux s’observent plus facilement à distance que de près. Des jumelles sont utiles, les voix doivent rester basses, et les sentiers aménagés ne sont pas là sans raison.

Zhagana

Zhagana se trouve dans le canton de Yiwa, comté de Diebu, dans une vallée ceinte de roche. La comparaison avec Shambhala revient souvent, et la topographie l’explique : des sommets au nord, des falaises à l’est et deux tours de roche formant une porte au sud. Des ruisseaux traversent les villages de Dongwa et Naga, avec des champs et des maisons en bois au pied des parois rocheuses.

Pics rocheux au-dessus de Zhagana
La vallée de pierre de Zhagana

Zhagana est depuis longtemps décrite comme moins commercialisée que des destinations tibétaines plus connues, même si cela varie selon la saison. Il n’y a pas un point de vue unique à cocher ; l’attrait tient à l’accord entre l’habitat, les terres cultivées et la roche. Une marche d’une demi-journée, une nuit dans une maison d’hôtes du village et une matinée tranquille valent mieux qu’un arrêt photo. L’état des sentiers et les conditions météo varient : renseignez-vous sur place avant les marches plus longues.

Lac des Fleurs

Le lac des Fleurs se situe à environ 3 468 mètres, dans les prairies de Ruoergai, une étendue pastorale qui s’étend vers le Sichuan. En été, les rives peu profondes se couvrent de fleurs et la prairie reverdit ; les oiseaux d’eau fréquentent aussi le lac. Une passerelle en bois permet aux visiteurs de traverser la zone humide sans la piétiner.

Le lac des Fleurs en été
Floraison d’été au lac des Fleurs

L’eau prend sa couleur du ciel : bleu profond sous une lumière claire, gris ou argent lorsque les nuages s’accumulent. La pluie arrive sans prévenir, même au cœur de l’été ; emportez une couche imperméable. La passerelle est bondée en haute saison ; la prairie alentour reste, elle, largement ouverte.

Nianbaoyuze

Nianbaoyuze se trouve dans le comté de Jiuzhi, au Qinghai, en dehors des limites administratives de Gannan, mais figure dans de nombreux itinéraires de Gannan. Le sommet principal culmine à 5 369 mètres. Des glaciers, des parois rocheuses abruptes et un ensemble de lacs donnent au massif une beauté austère ; des ruisseaux coulent entre les blocs et des cascades se forment après la pluie ou la fonte des neiges. Par temps calme, les lacs reflètent les sommets avec une telle netteté que la rive disparaît.


Pics enneigés et lacs dans la région de Nianbaoyuze
Le massif de Nianbaoyuze

La faune et la flore comptent parmi les attraits : canards sauvages, oies à tête barrée et vautours autour des lacs, et des centaines d’espèces de plantes sauvages. Les règles d’accès et de protection évoluent, en particulier dans un environnement fragile de haute altitude. Vérifiez les conditions et les autorisations auprès d’une source officielle avant d’intégrer la région à un itinéraire.

Prairie de Sangke

Sangke s’étend dans le comté de Xiahe, à plus de 3 000 mètres d’altitude en moyenne, et couvre environ 70 kilomètres carrés de pâturages ouverts, avec peu d’habitations. Les troupeaux y passent l’été et l’horizon s’ouvre dans toutes les directions. Des balades à cheval, des soirées autour d’un feu de camp et des repas tibétains y sont parfois proposés ; ils sont saisonniers et de préférence à organiser avec des opérateurs locaux.

Troupeaux sur la prairie ouverte à Sangke
Prairie de Sangke

La nourriture et la compagnie comptent autant que le paysage. Le thé au lait, la tsampa, les raviolis et l’agneau servi à la main font partie du répertoire pastoral. C’est aussi un lieu de travail : demandez avant de photographier les bergers ou d’entrer dans des pâturages clos, et tenez-vous à l’écart du bétail.

Monastère de Labrang

Labrang est l’un des six grands monastères du bouddhisme tibétain et le centre spirituel de Xiahe. Son nom est généralement expliqué comme désignant le lieu où se trouve le palais du Bouddha. L’ensemble est orienté au sud et compte plus de 90 bâtiments principaux : collèges, salles des bouddhas, résidences, quartiers des moines, cours d’enseignement et stupas. Murs blancs, bois sombre et toits dorés en font un lieu qui mérite plus qu’un rapide tour d’ensemble.

Le monastère de Labrang à Xiahe
L’ensemble monastique de Labrang

Le long corridor de moulins à prières est l’autre point de repère. Les pèlerins marchent dans le sens des aiguilles d’une montre, font tourner les moulins, et beaucoup font le tour des stupas blancs à l’extérieur. Il s’agit d’une pratique religieuse, non d’une occasion de photo : écartez-vous pour laisser passer les pèlerins, tenez-vous à l’écart des moulins et demandez avant de prendre des portraits rapprochés.

Moulins à prières et pèlerins à Labrang
Le circuit des moulins à prières à Labrang

Quand partir

La période de juin à août convient à la plupart des visiteurs, avec des températures diurnes généralement comprises entre 15 et 30 °C, des prairies verdoyantes et des fleurs sauvages. C’est aussi la période la plus fréquentée de l’année, et la météo estivale n’offre aucune garantie.

Le printemps arrive tard à cette altitude. Les pâturages commencent à verdir en avril et les fleurs sauvages s’épanouissent selon l’altitude, la prairie étant à son mieux en juin. L’automne apporte des feuilles dorées et des vues plus dégagées sur les cimes enneigées, ainsi que des nuits plus froides. L’hiver réduit le paysage à la neige, au ciel bleu et à la roche sombre, et la météo peut perturber les routes et les services.

Le festival des prières de fin d’hiver, qui se tient autour du premier mois lunaire, donne lieu à des cérémonies et à des événements publics à Xiahe et dans d’autres monastères. Les dates changent chaque année ; vérifiez-les sur place avant de planifier un voyage en fonction de cet événement.

Neige sur une haute montagne du Gannan
L’hiver sur le plateau

Construire un itinéraire

Lanzhou est la porte d’entrée habituelle. Une excursion d’une journée à Xiahe est possible mais précipitée ; deux jours vous laissent le temps de voir Labrang et Sangke. Avec trois jours, ajoutez Langmusi et Zhagana. Quatre ou cinq jours permettent d’inclure le lac des Fleurs, le premier méandre du fleuve Jaune près de Tangke et Gahai. Une semaine ou plus ouvre la possibilité d’une boucle confortable par Luqu, Hezuo et les prairies qui les séparent.


Les routes de montagne sont lentes et les distances trompeuses. Gardez une marge pour la météo plutôt que de remplir chaque journée, et emportez une pièce d'identité si votre itinéraire franchit la frontière du Qinghai ou du Sichuan. Les règles d'accès aux parcs et aux monastères changent ; renseignez-vous avant de partir.

Nourriture et boissons

La cuisine tibétaine locale est copieuse et fait la part belle aux produits laitiers. Le thé au lait est composé de thé, de lait et d'un peu de sel. La tsampa est de la farine d'orge grillée travaillée avec du thé au beurre et mangée à la main. L'agneau mangé à la main est le plat d'hospitalité des zones pastorales, et les raviolis tibétains, parfois appelés zhuohua, sont un autre aliment de base. Le riz à la racine de fougère, préparé avec du riz, de la racine de fougère, du sucre et du beurre, est traditionnellement servi lors des rassemblements. Le yaourt est épais et acidulé.

Thé au lait dans un foyer tibétain
Thé au lait tibétain
Agneau mangé à la main
Agneau mangé à la main

Les légumes sont rares dans les repas tibétains traditionnels, mais les restaurants hui et sichuanais sont faciles à trouver en ville. L'eau bout à une température plus basse ici, de sorte que le riz et les nouilles peuvent être servis plus fermes que prévu. Emportez de l'eau et des en-cas lors des longs trajets où les localités sont très éloignées.

Altitude, météo et étiquette

Xiahe se trouve à environ 2 850 mètres, Hezuo à 2 980 et Langmusi autour de 3 400. Même les voyageurs en bonne condition physique ressentent l'altitude. Montez progressivement, buvez de l'eau, ménagez-vous le premier jour et parlez à un médecin avant de prendre des médicaments contre le mal d'altitude. Prenez au sérieux les maux de tête, les nausées et l'essoufflement.

Prévoyez des vêtements en couches, une veste imperméable, une protection solaire et un chapeau. Les routes deviennent boueuses après la pluie et les pistes rurales sont accidentées. Consultez les prévisions et les conseils locaux avant de partir.

Dans les monastères, comportez-vous comme dans tout lieu de culte. Ne fumez pas, ne mangez pas d'ail avant d'entrer, ne touchez ni les statues ni les Écritures et ne frappez pas les cloches et les tambours. Pendant les débats et les cérémonies, observez en silence et abstenez-vous du flash ou des photographies là où des panneaux l'interdisent. Sur les sites de sépulture céleste, la photographie est interdite ; tenez-vous à distance et ne perturbez pas la cérémonie.

Comment ce guide a été réalisé

Ce guide associe recherche structurée et automatisation, avec contrôle des sources et des doublons. Vérifiez les informations sensibles au temps avant de partir.

À propos de l’auteur

China Wayfarer editors

Continuez à explorer

Notes de terrain associées