Quanzhou · guide pratique

Cinq jours à Quanzhou : temples, ponts et vieille ville portuaire

Un itinéraire de cinq jours à pied à travers la vieille ville de Quanzhou, ses monuments pluriconfessionnels, ses musées maritimes, ainsi que son pont de pierre et ses villages côtiers des environs.

Note de terrainQuanzhou
Grande statue en pierre de Laozi au mont Qingyuan
Grande statue en pierre de Laozi au mont Qingyuan

Quanzhou’s old city fits inside a walkable ring, but its heritage is layered rather than gathered in one square. A Buddhist monastery, a Daoist complex, a Confucian temple, a mosque, a Christian church and shrines to Mazu and Guandi stand within a few streets of one another. Five days gives you time to see the center at an unhurried pace and to make two excursions: one to Qingyuan Mountain and Luoyang Bridge, the other to the coast at Chongwu.

Buses and taxis reach the outlying sites. The center itself is best covered on foot.

A Base Near the Clock Tower

Zhonglou, the clock tower at the crossing of East and West streets, makes a useful orientation point. It is not a grand monument, but it marks the heart of the old city, with arcaded Zhongshan Road running south and the main religious sites spread through nearby lanes. Staying within walking distance of this crossroads saves time and puts evening strolls within easy reach.

Old buildings and street life in central Quanzhou

West Street has been a commercial street since the Tang dynasty and keeps a dense old streetscape. East Street is broader and busier, with fewer ancient buildings, but it leads to the Zhuangyuan Street area and the Daoist Yuanmiao Temple. Zhongshan Road's long rows of arcaded shophouses are a good introduction to the city's hybrid architectural style.

Day 1: Arrive and Walk East and West Streets

Use the first day to settle in and get a feel for the center. Walk from Zhonglou along West Street toward Kaiyuan Temple, then return through the side lanes. In the evening, the streets around the clock tower fill with food stalls and shops, a good place to try local snacks without committing to a formal restaurant.

There is no need to chase every gate on the first day. The old center works best in short walks between temples, markets and residential lanes.

Day 2: Qingyuan Mountain and Luoyang Bridge

Qingyuan Mountain rises just north of the city, with easy lower paths and steeper climbs above. The Laozi statue near the foot of the mountain is the best-known image in the area: a large Song-dynasty stone figure carved from natural rock, seated with one hand on his knee.

Stone hall and Buddhist carvings at Mituo Yan

Higher up, Mituo Yan has a Yuan-dynasty stone hall and a large Amitabha figure cut into the cliff. Qianshou Yan, also on the mountain, takes its name from a thousand-hand Guanyin and has an old inscription attributed to the Song calligrapher Mi Fu. Shizhi Yan completes a trio of sites dedicated to the Western Three Saints, an unusual grouping to find in one mountain area.

Paths are uneven in places and the full circuit takes time. A shorter walk around the lower temples and the Laozi statue is enough for many visitors.

Temple courtyard at Qianshou Yan on Qingyuan Mountain

Luoyang Bridge, formerly Wanan Bridge, lies north of the city at the mouth of the Luoyang River. Built in the Northern Song under the direction of Cai Xiang, it is one of China's oldest surviving sea bridges. Its stone piers, oyster-shell foundation and long, low profile are best appreciated on foot.

Stone bridge and pavilions at Luoyang Bridge

Traversez vers la rive sud et poursuivez dans la vieille rue plutôt que de revenir par le même chemin. Le sanctuaire Cai Xiang constitue la principale étape historique, et les ruelles alentour abritent des maisons traditionnelles et des salles de clan. La marée et la lumière modifient le paysage ; la fin d’après-midi peut être gratifiante, mais organisez votre transport retour avant la nuit.

Jour 3 : Xunpu et les rues religieuses de la vieille ville

Xunpu, ancien village de pêcheurs à l’est du centre, est connu pour ses maisons aux murs de coquilles d’huîtres et pour les coiffes fleuries portées par les femmes de Xunpu. Le village revendique une descendance de marchands arabes installés sur la côte, et ses ruelles conservent encore des traces de cette histoire maritime. Le vieux quartier est un dédale : demandez votre chemin plutôt que de vous fier uniquement à une carte.

Murs de maisons en coquilles d’huîtres au village de Xunpu

Revenez en ville pour le cœur religieux autour de la rue Tumen. Le temple de Guandi et de Yue Fei est un sanctuaire actif, avec une façade large et symétrique et une fumée d’encens constante. À quelques pas vers l’ouest se trouve la mosquée Qingjing, dont le portail et les murs en pierre subsistants comptent parmi les plus anciens vestiges islamiques de Chine. Ses pierres gravées et son portail de style arabe témoignent d’une ville portuaire active plutôt que d’un monument figé dans l’isolement.

Portail et murs en pierre de la mosquée Qingjing

À proximité se trouvent le temple de Confucius, la salle ancestrale de la famille Wu et, plus au sud, le temple Tianhou dédié à Mazu. Le site de la porte Deji et la résidence de Li Zhi peuvent être ajoutés si le temps le permet.

Jour 4 : Chongwu et la côte

Le fort de Chongwu est une ville fortifiée de la dynastie Ming sur la côte, construite à la fin du XIVe siècle contre les pirates et les pillards côtiers. Ses murs de granit, ses quatre portes et ses ruelles étroites subsistent sous une forme rare en Chine. La ville est également associée aux femmes de Hui’an, dont le costume traditionnel et les foulards sont encore portés par certaines habitantes âgées.

Vieux murs de pierre et ruelles à l’intérieur du fort de Chongwu

Traversez d’abord les portes et les ruelles, puis rejoignez le parc de sculptures situé à l’extérieur de la porte sud si vous souhaitez découvrir le versant côtier de Chongwu. Le parc présente une vaste collection de sculptures en pierre, et le littoral au-delà offre des criques rocheuses et des plages. Des bus et des taxis partagés desservent la côte, mais les horaires ne sont pas toujours prévisibles : prévoyez du temps pour le trajet retour.

Sculptures en pierre au parc de sculptures de Chongwu

De retour à Quanzhou, si vous avez encore de l’énergie, visitez le temple Yuanmiao, un ensemble taoïste aux colonnes de pierre ouvragées et aux avant-toits peints, ou promenez-vous autour du lac de l’Est. La porte de Quanshan reconstruite et les anciens remparts de la ville sont à proximité ; il vaut mieux les découvrir au fil d’une promenade que comme des destinations en soi.

Jour 5 : temple Kaiyuan, temple Chengtian et les musées

Le temple Kaiyuan, dans la rue de l’Ouest, est le plus grand monastère bouddhiste du Fujian et l’ancrage historique de la vieille ville. Fondé au VIIe siècle, il a été reconstruit de nombreuses fois ; ses salles, ses pagodes de pierre et sa plateforme d’ordination méritent une visite lente. Le temple est en activité : parlez à voix basse et respectez les fidèles.

Temple Kaiyuan dans la rue de l’Ouest à Quanzhou

De là, rejoignez à pied ou après un court trajet le temple Chengtian, un ensemble plus calme avec une longue cour et plusieurs salles. Le temple Tongfo, près de la rue Baiyuan, est petit mais attire les fidèles du quartier et abrite une collection de bouddhas en bronze. Tous deux offrent un utile contrepoint au temple Kaiyuan, plus fréquenté.

Cour du temple Chengtian

Le musée maritime de Quanzhou est l'autre étape indispensable. Ses présentations évoquent le rôle de la ville dans la route maritime de la soie, le navire de l'époque Song repêché dans la baie et les sculptures religieuses en pierre laissées par les communautés islamique, chrétienne, hindoue et manichéenne. Le musée voisin de la culture islamique conserve une importante collection de pierres tombales des époques Song et Yuan et de fragments architecturaux.

Extérieur du musée maritime de Quanzhou

S'il vous reste du temps avant le départ, le parc du lac de l'Ouest offre une promenade facile et une vue sur l'eau en direction des musées. Il s'agit d'un lac artificiel et d'un parc public plutôt que d'un site ancien, mais il donne une idée de la ville au-delà des murs des temples.

Lac et pavillon dans le parc du lac de l'Ouest de Quanzhou

Notes pratiques

Nombre des sites religieux de Quanzhou sont des lieux de culte en activité. Habillez-vous avec discrétion, demandez l'autorisation avant de photographier des personnes et évitez d'entrer dans les salles pendant les offices. Les ruelles de la vieille ville sont inégales et souvent partagées avec des scooters ; prévoyez donc plus de temps que ne le laisse penser une carte.

Les modalités d'ouverture, la billetterie et les transports peuvent changer. Vérifiez les informations actuelles auprès de sources officielles ou d'un point d'information local, en particulier pour les sites excentrés comme Chongwu et le pont de Luoyang. Cinq jours ne suffiront pas pour voir tous les temples et musées, et laisser des choses de côté fait partie du caractère de la ville.

Comment ce guide a été réalisé

Ce guide associe recherche structurée et automatisation, avec contrôle des sources et des doublons. Vérifiez les informations sensibles au temps avant de partir.

À propos de l’auteur

China Wayfarer editors

Continuez à explorer

Notes de terrain associées