Gannan・実用ガイド

甘南の祭り暦――草原のキャンプと競馬

甘南のチベット族の祭りを季節ごとに案内するガイド。夏の草原キャンプと矢の奉納、冬の祈りの季節、サンケ草原での競馬を紹介する。

現地ノートGannan
広い空の下に広がる甘南の高原風景
広い空の下に広がる甘南の高原風景

甘南チベット族自治州は、甘粛省南部の高地、青海・チベット高原の北東縁に広がっています。祭りの暦は観光シーズンではなく、牧草地、寺院、村の暮らしに沿って巡ります。以下の日程は旧暦に基づき、谷ごとに異なるため、特定の儀式に合わせて計画する前に、寺院の事務局や文化観光の窓口で確認してください。

甘南の夏の草原

シャンラン:草原での夏のキャンプ

シャンランは、しばしば「薪拾い」と説明されます。一説には、寺院の僧侶たちが夏に薪を集めに出かけた際、その用事を遠足に変えたことが起源とされます。別の説では、草原の祖先を偲び、草原そのものに敬意を表す営みとされます。いずれにせよ、この祭りは見せるための催しというより、戸外へ集団で移り住むような性格のものです。

時期は旧暦6月に結びついています。集落によっては6日頃に始まり、15日頃に本祭りを置くところもあります。家族はテント、調理道具、大麦酒、バター、チーズを積み込み、水辺の風よけになる場所を選んで、10日から2週間ほど滞在します。食事は簡素で、人と人をつなぐ場でもあります。ミルクティー、ヨーグルト、クーラ(乾燥チーズ)、ツァンパが並びます。村や家々のグループが近くにキャンプを張り、日々は競馬、ヤク競走、綱引き、レスリング、徒歩競走、歌や踊りで満たされます。

甘南のチベット族の祭りの集い

キャンプの幕開けは儀礼です。最初に行われるのは丘の上でのサン(煙供養)で、ジュニパーの枝を焚き、バター、ツァンパ、クーラを火に入れます。男性たちは馬に乗って火の周りを巡ります。多くの場所では、矢立て祭がシャンランと重なります。高い木の矢を聖なる丘へ運び、大きな木の枠にはめ込み、さらにサンを焚いて風馬旗(ルンタ)をまきます。二つが同時に行われる地域では、矢の儀式が夏の集いの始まりとなることが多いのです。

甘南の草原のテント

矢立て:山へ捧げる矢

矢立て祭は旧暦4月に行われますが、正確な日取りは地域の慣習によります。騎手たちが矢を聖なる山へ運びます。矢を立てる場所ではジュニパーの煙が立ちのぼり、風馬旗が放たれ、矢が据えられます。はためく矢旗、漂う煙、矢を運ぶ人々の掛け声によって、にぎやかでありながら厳かな場面が生まれます。こうした集いに遭遇した訪問者は、敬意を払って距離を保ち、写真を撮る前に一声かけてください。

ニャンネー:断食と祈り

旧暦4月14日から16日にかけて、村々ではニャンネーが行われます。最初の朝、住民は共同の祈り堂であるマニ堂に集まり、年長のラマの祝福を受けて六字真言を唱えます。昼食後、多くの人が寺院へ行き、マニ車を回します。15日には、食べ物も水もとらない完全な断食をする人もいれば、寺院参拝やマニ車回し、真言の唱念を続ける人もいます。断食をする人の多くは静かな場所に座り、日没後に帰宅します。断食明けは16日の朝です。

チベット仏教寺院のマニ車

冬の祈願祭

旧暦1月3日から17日までは、甘南のチベット仏教寺院における大祈願祭の時期です。厳粛な儀礼の季節であると同時に公の場でもあり、住民は晴れ着と装身具を身につけ、寺院の中庭は巡礼者で埋まり、僧侶たちは一日中読経します。伝統的な日程には、8日の放生儀式、13日の大タンカ開帳、14日のチャム仮面舞踊、15日のバター灯明、16日の弥勒菩薩行列が含まれます。これらは見世物ではなく宗教儀式です。控えめな服装を心がけ、地元の案内に従い、行列の妨げにならないようにしてください。

甘南のチベット仏教寺院

ダジウタンの競馬

旧暦7月13日には、牧畜民が桑科草原に集まり、ダジウタン競馬が行われます。部族や家族がそろって観戦します。騎手は幼く、おおむね6歳から12歳で、出場者は20〜30人に及ぶこともあります。参加することは牧畜民の家族にとって名誉です。訪問者は地元の馬術と夏の牧草地での暮らしを間近に見ることができますが、その年の実施内容は固定の公開プログラムと決めつけず、現地で確認してください。

桑科草原の馬たち

甘南での実用メモ

まず尊重すべきは標高です。甘南は高原の高所にあるため、涼しい季節でも日差しは強くなります。帽子、日焼け止め(高いSPFのもの)、サングラス、冷え込む朝や急な気候変化に備えた防寒着を持参してください。高山病の薬については旅行前に医師と相談し、順応するための時間を確保しましょう。日程については、寺院の事務局や公式の文化観光チャンネルが信頼できる情報源です。多くの公共の場では写真撮影が歓迎されますが、すべての場所でそうとは限りません。礼拝者、内部、儀式を撮影する前には許可を求め、行列や断食を決して妨げないでください。

このガイドの制作方法

このガイドは構造化調査と自動化を用い、情報源と重複を確認しています。日付に関わる情報は変わるため、旅行前に最新情報を確認してください。

著者について

China Wayfarer editors

さらに探す

関連する現地ガイド

Gannan

甘粛省甘南:チベット高原の東端を旅するガイド

甘南チベット族自治州を旅する計画の立て方。ラブランとランムスィ、蘭州から延びる草原と湿地のルート、祭りの時期、僧院でのマナー、高度への注意までを紹介します。

初めての旅 スロートラベル 自然