フェリーの行列の先へ――鼓浪嶼の建築、庭園と静かな路地

鼓浪嶼は厦門から短いフェリー旅の距離にありますが、海を渡ると時間の流れが変わります。島の面積は約1.78平方キロメートル。路地は中庭のある家屋、寺、領事館、海外で財を成した家族の別荘の間を縫うように登り、曲がりくねっています。ユネスコは2017年に、地元と海外の建築が混ざり合う景観と島の音楽伝統を評価し、文化景観として世界遺産に登録しました。この登録が混雑の一因であることは確かです。それ以外の人は、海がいつも近くにある小さな島を歩くという、より素朴な楽しみのために訪れます。

有名な見どころと住宅街を一日で回ろうとする人もいます。不可能ではありませんが、この島はもっとゆっくりしたルートのほうがよく似合います。

フェリーでの到着：まず確認しておきたいこと

フェリーは鼓浪嶼へ渡る唯一の公共交通手段です。観光客向けの便は通常、厦門クルーズセンターを利用し、三丘田と内厝澳行きの船が出ます。嵩嶼から内厝澳へ出る便もあります。夜には一部の便が輪渡ターミナルに移ります。航路やターミナルの割り当ては季節や需要によって変わるため、購入前に公式のフェリー案内を確認してください。

週末や祝日は事前に予約し、予約時に使った身分証明書を持参してください。チケットは通常往復ですが、復路は時間帯によって桟橋の制限がある場合があるので、出発前に確認を。

三丘田はよりにぎやかな玄関口で、歴史的な中心部に近い場所に着きます。内厝澳はたいてい静かで、西側の路地を歩くのに便利です。歩く準備があればどちらでも構いません。

定番の見どころを、余裕をもって

日光岩と厦門を望む眺め

標高92.7メートルで、島の最高地点です。登りは短いものの所々急で、山頂は混み合います。光が柔らかく人出も少ない早朝か夕方に行くのがおすすめです。赤い屋根、庭園の木々、海の向こうに広がる厦門のスカイラインまで見渡せます。麓に近い場所では、日光岩寺と道沿いの刻文が宗教的・文学的な歴史の層を加えています。地元の伝説では、17世紀にオランダ人を台湾から追放した鄭成功が、この眺めは日本の日光より勝ると判断して岩の名を改めたとされます。これは物語として受け止め、確定した事実とは考えないでください。

菽庄花園とピアノ・コレクション

菽庄花園は1913年に台湾の実業家、林爾嘉のために造営され、その名は彼の字（あざな）にちなんでいます。設計は二つに分かれ、一方は築山と曲がりくねった小道を中心にし、もう一方は海を隠すように配置されています。壁が眺めを遮り、月門を抜けると水面が開けます。演出は芝居がかっていますが、植栽と石組みのおかげで、仕掛けだけの印象にはなりません。園内のピアノ博物館には、胡友義が集めた楽器が展示されています。演奏は決まった時間に行われます。スケジュールは変わるため、入口で尋ねるか公式のお知らせを確認してください。

八卦楼とオルガン博物館

八卦楼は海辺から見える赤い屋根の八角形の建物だ。板橋林家の林鶴寿のために建てられ、現在はオルガン博物館として、島の音楽文化におけるオルガンの位置づけを伝えるコレクションを収蔵している。鼓浪嶼オルガン芸術センターでは、部屋いっぱいに巨大なパイプオルガンが据えられ、数千本のパイプと、じっくり見る価値のある機構を備える。短い実演が通常の見どころなので、時間は現地で確認したい。演奏がなくても、楽器の規模と彫刻を施した筐体だけでも立ち寄る価値がある。

皓月園と鄭成功像

東岸の皓月園は、鄭成功をしのぶ場として造られている。石像は高さ15.7メートルで海に向かって立ち、遠くには厦門のスカイラインを望む。園内は開放的で日を遮るものがないため、涼しい時間帯のほうが過ごしやすい。海峡を隔てた海岸と市街を撮影するのに適した角度も得られる。

小規模な博物館と古い別荘

主要な見どころのほかにも、島には屋内で楽しめる施設がまとまってある。トンネルを歩いて進む水族館、蝋人形、逆さま写真の博物館、貝殻の展示、中国レコード博物館などだ。最後の中国レコード博物館は、初期の録音史に関心のある大人を満足させてくれる。古い蓄音機やレコード盤、資料が並ぶ。1921年建造の左右対称の別荘群、ハオティエン・ティエンジュでは、修復された空間で南音や人形劇の公演が行われる。いずれも雨や暑さのときに役立つが、古い情報を信じず、現在の開館状況を確認したい。

龍頭路とその周辺で食べる

龍頭路は最もにぎやかな食べ歩き通りだ。魚団子スープ、オイスターオムレツ、麺線（ミーシュア）のスープ、もち米の団子、ピーナッツやゴマのもちなどを探したい。行列はたいてい良い屋台の目印だが、時間も取られる。脇道は落ち着いており、古い別荘の中庭に小さなレストランがいくつか入って、質素な客席で閩南料理を出す。メニューは季節と店によって変わるので、印刷されたリストを追うより、その日何が地元のものかを尋ねるほうがよい。家賃の上昇で長く続いた店の一部は閉店したり移転したりしている。今の地元の推薦はガイドブックに勝る。

静かな路地：ビシャン、ジシャン、イェンウェイ

住宅街は有名な見どころとは別の観光地ではなく、それらをつなぐ部分だ。三つの散策コースを歩けば、フェリーの混雑を離れた島の姿が見えてくる。

ビシャン路：坂道の別荘群

ビシャン路は数字の11のように曲がり、塀に囲まれた庭園やさまざまな様式の別荘の間を上り下りする。おおまかなルートとしては、刻まれた碑文、旧HSBC住宅、月光岩、春草堂、観彩楼、Yizu Villa、ビシャン公園、混合法廷などを巡れる。旧HSBC住宅は崖の縁に建ち、現在は小さなカフェが入っている。前の芝生はひと休みに適している。道の一部は急なので、距離から想像するより時間に余裕を持ちたい。

鶏山路（ジーシャン路）：植栽の濃い小径

鶏山路はX字状の道で、一方の端は梅花灘から続く細い道の近くから始まる。サトウヤシ、ニセビンロウジュ、ゲッキツ、ジャックフルーツが道を埋め尽くすように茂り、その表情は季節ごとに変わる。言語改革者・盧戇章にちなんで名づけられた「Pinyin Path」と呼ばれる小径も見逃せない。近くには彼の銅像が立つ。道を進むと、ピアニスト殷承宗の旧居、鶏山公園、ロンドン宣教会の旧館の前を通る。記念碑を一つずつ確認するよりも、植物や古い壁、何気なく目に入る建築を楽しみに歩きたい。

燕尾路（イェンウェイ路）：海沿いの縁

燕尾路は二つのフェリー乗り場の間を結び、西岸に沿って延びる。歩く人が少ないのも、そうした立地ゆえかもしれない。道中には故宮博物院の鼓浪嶼外国文物館、遊歩道、燕尾山生態公園がある。目立った見どころは多くないが、開けた海と低木が広がり、商業中心地から確かに離れたと感じられる。最も静かなのは早朝で、ランナーや地元住民がこの道を利用している。

島のペース配分

ひとつの方法は、三丘田から八卦楼、日光岩、菽荘花園、龍頭路をたどるコンパクトな周遊だ。最もよく知られた見どころを、人混みと同じ速さで回ることになる。もうひとつは、有料の見どころを一つか二つに絞り、残りの時間を静かな路地で過ごす方法で、この島にはこちらのほうがよく合う。距離は短いが、地形は平坦ではない。楽しさは歩いた距離よりも、立ち止まることから生まれる。

滑りにくい靴を履き、水を持参したい。住宅地の路地では、とりわけ玄関先や小さな庭の近くでは声を控えめに。フェリーの詳細と博物館の開館予定は、出かける前に公式情報で確認を。鼓浪嶼訪問で変わりやすいのは、まさにそうした部分だ。