Gulangyu・実用ガイド

初めての鼓浪嶼:フェリー、旧邸宅、そして散策ルート

初めての鼓浪嶼訪問では、フェリーの予約と散策ルートという2つの計画が欠かせません。桟橋の仕組みと、古い洋館や路地、庭園がどこにあるのかを紹介します。

現地ノートGulangyu
鼓浪嶼島の歴史的建造物と路地
鼓浪嶼島の歴史的建造物と路地

鼓浪嶼は厦門の沖に浮かぶ約1.78平方キロメートルの島だ。歴史的中心部には、中国由来と外国由来の建物が千棟以上あり、密集した路地網の中に建ち並ぶ。ユネスコは2017年、歴史ある国際コミュニティの模範としてこの島を世界遺産に登録した。建築は注目に値する。人の多さとフェリーの仕組みこそ、うまくやりくりしたい点だ。

初訪問では二つの選択が行程を左右する。どのフェリーを予約するか、島をどこまで歩くかだ。有料施設をすべて回る必要はない。路地、別荘、教会、庭園、住宅街を歩くほうが、チケットのチェックリストよりも鼓浪嶼をよく理解できる。

まずはフェリーを予約する

誰もが船で上陸するため、日帰りでは定員が最大の制約になる。公式のフェリーチャネルを使い、予定が許す限り早く予約しよう。週末や祝日は特に重要だ。第三者ツアーのパッケージには船便が含まれることもあるが、不要なオプションとチケットを切り分けたい。予約に使ったパスポートや身分証明書を持参すること。中国本土以外の書類を持つ旅行者は、桟橋で紙のチケットを受け取る必要がある場合がある。

厦門と鼓浪嶼を結ぶフェリー
短い船旅も訪問の一部だ

厦門からは、日中の便の多くが厦門クルーズセンターを出る。遅い時間の便は旧来の鷺江フェリーターミナルを使う場合がある。海滄の嵩嶼桟橋は、利用可能な場合の代替となる。鼓浪嶼側では、三丘田が歴史的中心部と以下のルートに最も近い。内厝澳は住宅街の路地に近く、静かなスタートになる。割り当てや時刻は変わるため、予約前に確認を。

鼓浪嶼行きのフェリーターミナル
公式チャネルで予約し、予約に使った身分証明書を持参しよう

チケットの区分や割引は運航事業者が定める。子ども、学生、高齢者などの扱いは、古い料金表や伝聞に頼らず公式のお知らせで確認すること。博物館や庭園の開館時間も同様に確認が必要だ。

歴史的中心部を歩くルート

三丘田を起点と終点にする。ルートはまず旧領事館地区を通り、次に静かな路地、最後に南岸へ向かう。途中の何カ所かで短縮できる。丸一日あれば、建築を見て、コーヒーを飲み、食事も楽しむ時間が残る。

フェリーから旧領事館地区へ

三丘田を出て、三角屋根の赤と白の建物、旧アメリカ領事館へ向かって坂を上る。併設のテニスコートは、かつてここでの外国人生活にスポーツが根づいていたことを物語る。さらに坂を上り、鼓新路44番のY字路へ。最も美しい角として知られる場所だ。古い壁、別荘、街路の角度が重なり、島でも特に写真に撮られるスポットの一つになっている。

鼓浪嶼の旧領事館地区に残る歴史的建造物
旧領事館地区はゆっくり坂を上る価値がある

近くにあるのは船屋(Boat House)。船のような形をした三角形の建物で、音楽を愛した一家のために建てられた。長く国内の音楽家の集いにゆかりがあり、現在は宿として営業している。この家からは、鼓浪嶼の別荘が碁盤の目を押しつけるのではなく、不整形な敷地に合わせて建てられてきたことがわかる。

鼓浪嶼のY字路にある角の建物
いわゆる「最も美しい角」

市政委員会、八卦楼、楊家の別荘


数歩進むと、低い遺構が旧鼓浪屿工部局の場所を示している。地上に残るものは少ないが、古い条例が舗装に埋め込まれている。公共の服装、広告看板、建築規則、犬の鑑札。小さな国際社会が自らを治めようとした様子がうかがえる。

旧鼓浪屿工部局跡に刻まれた石
古い条例が地面に埋め込まれている

赤いドームを頂く八卦楼へ進む。現在はオルガン博物館になっている。その規模と折衷的な細部は、時代の富を物語る。その先の楊家園と楊山尊府は、彫刻を施した門枠、コリント式の柱、ヨーロッパ風の装飾を備えた20世紀初頭の別荘群をなしている。壁からあふれる淡いピンクと白のブーゲンビリアを探してみたい。島の濃い色のレンガによく映える。

鼓浪嶼の八卦楼の赤いドーム
八卦楼はオルガン博物館を併設している
楊家園の彫刻されたファサードとブーゲンビリア
楊家の別荘群は装飾が豊かだ

安海路、筆山路と静かな路地

Wu Tianding Geを過ぎる。ここは近代初期の学校に使われ、後に博物館になった建物だ。用途は変わってきたが、鼓浪嶼の別荘が住まいだけでなく学校や診療所、店、事務所でもあったことを示している。

少し寄り道すると、スターフルーツの木にちなんで名付けられた中庭カフェ、Yangtao Yuanziがある。静かな区間に入る前の休憩にちょうどいい。安海路はやがて、外国人船員との試合にまでサッカーの伝統がさかのぼると言われる鼓浪嶼第二中学校、旧英華女学校の前を通る。母親のために建てられた壮大な孝行の建築、番婆楼は、華僑の富の芝居がかった一面を見せる。

スターフルーツの木がある中庭カフェ
木陰の中庭はひと休みに便利だ

筆山路への小さな標識を見逃さず、右に曲がる。道は静かで細く、沿道の壁は見せる以上に多くを隠している。突き当たりのYizu Villaは、ロココ風の門、彫刻された石柱、階段だけでも寄り道する価値がある。内部が閉まっていてもだ。近くの混合裁判所は、ときおり見学できる数少ない歴史的建築のひとつ。中国と外国の制度が並び立っていた珍しい法的取り決めを物語る。

安海路沿いの静かな路地と古い別荘
安海路では学校、別荘、島の日常が混ざり合う
筆山路のYizu Villaにあるロココ風の門
門だけでも寄り道の価値がある

続いて三一堂。1930年代に三つの会衆のために十字形の平面で建てられた教会だ。屋根と音響もその評判の一部になっている。旧幼稚園と小学校の建物を過ぎると、近代初期の教育がこの地に根づいたことがまたうかがえる。

鼓浪嶼の三一堂
三一堂は三つの会衆のために建てられた

日光岩、浜辺、菽荘花園


黄家花園は日光岩へ向かう入口にあたる。この別荘は、理髪師からインドネシアの砂糖王になった黄奕住のもので、その規模には独力で築いた富と、入念な自己演出がうかがえる。日光岩は島の最高地点としてそびえる。島全体と厦門のスカイラインを一望できるため人気の登頂コースだ。暑さと列を避けるなら朝早くか夕方に訪れ、最新の入場方法を確認したい。

黄家花園の壮大な別荘の正面
黄家花園は日光岩へ向かう流れの転換点
日光岩から望む鼓浪嶼
最高地点から島を最もよく見渡せる

港仔後へ下りる道は2本あり、ここは島で最も知られたビーチだ。砂は柔らかく、水はたいてい穏やかだが、遊泳が制限される場合がある。現地の表示に従おう。ビーチが必ずしも安全な遊泳区域とは限らない。菽荘花園はすぐ近くにある。1913年に台湾の商人、林爾嘉のために建てられたこの庭園は、壁の内側に海を隠し、月洞門を通して海を現す。見どころはピアノ博物館で、多くの小規模有料施設より変化に富んでいる。

鼓浪嶼の港仔後ビーチ
港仔後は島で最も知られた砂浜
菽荘花園の庭園と海の眺め
菽荘花園は壁の向こうに海を隠している

ジョン・マー広場、四落大厝、龍頭路

中華路沿いに内陸へ進み、ジョン・マー広場を目指す。中国人スポーツ教育家のジョン・マーにちなみ、かつての外国人のフットボール場を中心に整備された広場だ。近くの四落大厝は島に残る最古の住居群で、燕尾脊を持つ赤レンガ家屋が連なる珍しい中国式の建物。一部は茶館として使われている。島のイメージを支配するヨーロッパ風別荘との対比が興味深い。

四落大厝の伝統的な赤レンガの中庭家屋
四落大厝は珍しく残る中国式の住居群

龍頭路は最もにぎやかな商業通りで、軽食の屋台、土産物店、人混みであふれる。散策の締めくくりとしては最も静かとは言えないが、食事や、音楽売り場が鼓浪嶼のピアノ演奏の評判を映す老舗の新華書店には便利だ。海沿いを伝って、鳳凰木とフェリーの列を横目に三丘田へ戻ろう。

龍頭路のにぎやかな食べ歩き通り
龍頭路は島で最もにぎやかな商業通り

入場料を払う価値

鼓浪嶼には20を超える有料施設があるが、慌ただしく巡って価値があるものは少ない。興味に合うものを1、2カ所選ぶとよい。庭園と音楽なら菽荘花園、眺望なら日光岩、オルガンと建築なら八卦楼。小規模な博物館は省いてよい。街路、別荘、教会、学校の建物、中庭のほうが多くを語ってくれる。

食事、写真、歩くペース

食事では、ピーナッツパウダーをまぶした餅、透明なスープの手打ち魚団子、カキ入りオムレツ、ライスロール、豚肉・卵・椎茸・栗・乾物の魚介を詰めた塩味のちまきを探してみたい。屋台が最も集中するのは龍頭路だが、脇道に入れば落ち着いて座れる店が多い。メニューや店は変わるので、最も目立つ看板よりも、地元客の出入りが絶えない店を選びたい。

写真を撮るなら、島の濃い赤レンガに対して黒やグレーの大きな面を避けたい。マスタードイエロー、鮮やかなブルー、白は光を拾い、コントラストを生む。光と人出の両面でやさしいのは早朝と夕方遅く。水を持ち、凸凹した石畳に合う靴を履き、少し道に迷う余裕を残しておきたい。路地こそがこの島の醍醐味だ。

鼓浪嶼は遺産であると同時に、人が暮らす地域社会でもある。狭い路地では声をひかえ、玄関先や私的な中庭には敬意を払い、旅行前には最新のフェリー、チケット、開館情報を公式情報源で確認してほしい。

このガイドの制作方法

このガイドは構造化調査と自動化を用い、情報源と重複を確認しています。日付に関わる情報は変わるため、旅行前に最新情報を確認してください。

著者について

China Wayfarer editors

さらに探す

関連する現地ガイド