Tengchong・実用ガイド

騰衝の戦争記念施設――中国遠征軍とサルウィン線

騰衝の滇西抗日戦争記念館と国殤墓園を訪ねるためのガイド。展示を読み解くうえで欠かせない背景として、中国遠征軍、サルウィン川での対峙、1944年の反攻を解説する。

現地ノートTengchong
騰衝の滇西抗日戦争記念館に並ぶ展示資料
騰衝の滇西抗日戦争記念館に並ぶ展示資料

騰衝は通常、旧華僑の町である和順を通して紹介される。路地や庭園がこの町のイメージを形づくっている。しかし、この土地に重みを与える史跡は別の場所にある。滇西抗戦記念館と国殤墓園だ。この二つは、中国遠征軍の歴史と、雲南西部を奪還する作戦の記憶をともに伝えている。

どちらも気楽な見学先ではない。物、名、名簿、墓が並ぶ場所であり、ある程度の歴史的背景を知って訪れるほど理解が深まる。

ビルマと雲南の戦いで騰衝が果たした役割

1942年に日本がマラヤを占領すると、日本軍はタイ国境からビルマへ進んだ。当時ビルマを植民地支配していた英国は、戦時下の中国国民政府へ外国からの援助を運ぶ補給路、ビルマ公路の防衛を中国に要請した。中国は精鋭部隊の一部を集めて中国遠征軍を編成し、約10万人の兵力をビルマへ送った。

英国軍は撤退し、中国軍は側面をさらす形になったため、遠征軍は後退を余儀なくされた。第200師団長の戴安瀾は撤退中に負傷し、まもなく死亡した。日本軍は雲南へ進軍し、芒市、龍陵、騰衝を占領した。中国軍はサルウィン川以西で日本軍を阻止し、その線でのにらみ合いは2年以上続いた。

滇西抗戦記念館の入口付近

この経過は、騰衝が戦場であると同時に記憶の場となった理由を説明している。記念館と墓園は、遠い戦争の孤立した記念碑ではなく、作戦を形づくった道路や川、山の陣地と結びついている。

滇西抗戦記念館

記念館は、長い文章パネルよりも資料を中心に構成されている。入口では床に埋め込まれた年号が戦争の転換点を示し、これからたどる年表への備えとなる。館内でまず強い印象を受けるのは、鋼鉄製ヘルメットの壁だ。一つ一つが前線へ送られた兵士を表している。

展示室は七つのテーマに分かれている。戦時の後方基地、前線、サルウィン川でのにらみ合い、反攻、日本軍の駆逐、退役軍人、平和だ。展示は2フロアにわたる。1階の部屋は団体客が通ると混み合うが、上階はたいてい静かだ。入館方法や企画展示の一時休止は変わるため、訪問前に公式情報で確認してほしい。

後方基地からサルウィン川線へ

展示は、1931年の日本の中国東北部占領、西安事件と国民党・共産党の協力再開、1937年以降の全面戦争から始まる。日本軍が華北、華中、華東を占領するにつれ上海は陥落し、南京は占領された。雲南は戦時の後方基地の一部となった。

雲南が戦時の後方基地となったことを伝える展示

昆明で出発前に行われた第60軍の誓師式をとらえた写真がある。盧漢率いる約4万の兵力が東部戦線へ向かった。展示はその後、ビルマとサルウィン川へと移る。そこでは戦争は、防衛線を維持し、困難な地形を越えて部隊を補給する戦いになっていた。


戴安瀾は単なる名前にとどまらない。第200師団を率いて遠征軍の先鋒としてビルマへ入り、トングーでの戦いとタウンジー奪回で勝利を収め、1942年にビルマ北部で命を落とした。記念館の説明によれば、当時の騰衝県長・張問徳は、中国へ戻る将軍の棺を迎えるため、地元の数万人の人々を率いて跪いたという。

戴安瀾将軍関連の展示

蒋介石が選抜された黄埔の学生や将校に贈った中正剣も、軍事資料の中に展示されている。この剣は、自らを国の守り手と見なした若者たちに渡された。当時の政治について語る際にも、そのことを忘れるべきではない。

記念館に展示された中正剣

記念館には、騰衝における日本の細菌戦に関連する資料もある。扇情的な演出はなく展示されており、墓地が悼む占領と苦難の同じ物語に属している。

日本の細菌戦に関連する資料

連合国、反攻、そして民間の労働力

写真は、ジョセフ・スティルウェル、クレア・シェンノート、雲南の軍閥・竜雲ら、中緬印戦域の連合軍司令部の広がりを紹介している。連合軍兵士の犠牲を悼むコーナーもある。雲南西部の戦争は決して中国だけの物語ではなかったが、地元の人々の負担は計り知れなかった。

中国と連合国の軍人たちの写真

連合軍兵士を悼む展示コーナー

1943年初頭、中国軍は反攻を開始した。1944年5月、中国遠征軍は衛立煌の指揮のもと雲南西部で攻勢を開始し、第20集団軍は5月11日にサルウィン川を渡った。戦いは夏を通じて中国軍を騰衝へと進め、3か月の戦闘を経て、1944年9月14日に同市は奪回された。

前進を支えた民間の尽力を讃える彫刻がある。20万人を超える労働者が作戦を支えた。若い男性がほとんどいなかったため、高齢者や女性、子どもが穀物の運搬を担い、兵士用の穀物を食べるより飢えることを選んだ人もいたと展示は伝えている。

反攻を支えた民間労働者を讃える彫刻

死傷者の数は厳しい。第二次ビルマ戦役では、インドを拠点とした中国軍が1万8000人以上の死傷者を出し、日本軍4万8000人以上を戦死させ、ビルマ領約13万平方キロを回復した。雲南西部では中国遠征軍が6万人以上の死傷者を出し、日本軍2万人以上を戦死させ、約3万8000平方キロの雲南西部全域を解放した。

小さな資料の中には、連合国の腕時計や指輪、ブレスレットもある。連合を一人ひとりの人生の尺度に引き戻す私的な品々だ。

腕時計や宝飾品など連合国の私的な品々

2階——細菌戦と軍服


2階は生物戦、軍服、装備を中心に扱っている。日本軍は騰衝などでウイルスをまき、ネズミを使ってペストを広げ、人や家畜に多くの死者を出した。防毒マスクは、兵士も民間人も生き延びることを求められた現実を、率直に思い起こさせる。

生物戦セクションに展示された防毒マスク

日本軍の衛生資材も展示されている。近くではマネキンが、中国軍、米軍、日本軍の軍服と装備を、陸軍・海軍から空軍まで、また階級ごとに比較している。その効果は称揚ではなく、教訓的だ。

中国軍、米軍、日本軍を表す軍服展示

別の展示では、戦時徴用された騰衝の労働者の役割が説明されている。将軍や師団を中心とした語りのなかでは見落とされがちな仕事だ。

戦時徴用された騰衝の労働者に関する展示

小規模な映画室があり、出口近くには本や絵葉書を売る売店がある。とはいえ、この記念館の主な価値は、展示品とその提示の順序にある。

国殤墓園

国殤墓園は1945年、中国遠征軍が雲南西部を奪還した後、騰衝の戦いで亡くなった第20集団軍の兵士を追悼するために建てられた。抗日戦争中、正面戦場で戦死した兵士のための記念墓地としては、中国本土で最大かつ最も良好に保存されている。

騰衝出身の革命の古参で、国民党の重鎮だった李根源が建設を強く働きかけた。碑文は蒋介石、于右任、何応欽、衛立煌、そして第20集団軍の将軍たちが寄せた。ここは格式ある追悼の景観であり、当時誰が重要とみなされていたかを示す記録でもある。

国殤墓園の入口周辺

名前の壁が死者を記録している。入口近くでは、「天地正気」の「地」の一画が欠けていることがよく話題になる。地元の説明はさまざまで、土地がまだ完全には回復していなかったからだという人もいれば、一部の兵士の遺骨がまだ野人山一帯に残り、帰還していないからだという人もいる。これは誤りというより、未完成であることの表明として語られている。

国殤墓園の名簿壁

忠烈祠の前には石碑が立つ。祠の先には小団坡と呼ばれる斜面が広がり、小さな墓碑が並んでいる。それぞれの墓標の下には、戦いで亡くなった兵士の遺灰を納めた壺がある。石には通常、名前、出身地、階級、役職が記されているが、兵士の名前が最後まで判明しなかったため、階級だけを記したものもある。頂上には騰衝奪還で亡くなった人々の記念塔が立ち、「民族英雄」の文字が刻まれている。

斜面に並ぶ個々の墓標

碑文のなかには、繁体字で当初の時期に刻まれたものもあれば、後から加えられた簡体字のものもある。その違いは、記念碑がいかに新たな層を纏っていくかを示す小さな教訓になっている。


寸性奇は騰沖出身の国民党軍の上級指揮官で、1941年に中条山で日本軍と戦い戦死した人物として、ここで顕彰されている。石碑や銘板に刻まれた名前には、陳誠、衛立煌、宋希濂、黄杰、霍揆彰、李弥のほか、インド方面の中国軍で戦った鄭洞国、孫立人の名も見える。

「日本人の墓」と呼ばれる小さな墓には、第148連隊長を含む日本軍将校3人の遺骨が納められている。地元の伝承では、彼らは中国人の死者に向かい、ひざまずいて懺悔する形で埋葬されたという。

国殤墓園の日本人の墓

墓地で顕彰される人物

中緬印戦域の米軍司令官で、蒋介石の参謀長も務めたジョセフ・スティルウェルは、この戦役での役割と、彼の名を冠した道路によって記憶されている。1945年1月に完成したスティルウェル道路は、その功績をたたえて名づけられた。

アメリカ義勇軍(フライング・タイガース)の指揮官クレア・シェンノートも、ここにその名をとどめる。フライング・タイガースは1年で200機以上の日本機を撃墜したとされ、日本軍の航空優勢という認識を揺るがした。シェンノートは後に第14航空軍を指揮し、同軍は戦域各地で活動して中国へ物資を運び入れた。

1879年に騰沖で生まれた李根源は、学者であり、国民党の長老であり、将軍でもあった。雲南陸軍講武堂に関わり、朱徳の教師でもあった。戦時中は地方視察官を務め、滇西の人々に向けた布告を出して、民間人と軍の結束を強めた。戦後は騰沖に戻り、この墓地の建設を強く働きかけた。

1880年生まれの張問徳は、元の県知事が日本軍の占領下で逃げた後、県知事に就任した。すでに高齢であったが職を受け入れ、騰沖奪還の戦いで地元の支援を組織するのを助けた。1943年、騰沖の日本軍行政長官・田島は交渉を提案する書簡を送った。張は9月12日に返書し、提案を拒否して日本の行動を非難した。この手紙は中国各地の新聞に掲載され、蒋介石は後に、気骨ある文人として彼をたたえる額を贈った。

墓地は、より広い民間人の貢献も反映している。数十万人の雲南の労働者がビルマ公路や軍用飛行場で働き、しばしば空襲の中、夜間にも作業した。近代機械のない中で、石のローラーと手道具を使い、森林、山、峡谷を抜ける補給路を築いた。この道路は中国の戦争遂行と後方基地の経済を支え、日本機の爆撃を受けながらも修復された。

文脈を踏まえて訪れる

記念館と墓地を合わせて、少なくとも半日は見ておきたい。記念館では個々の展示物に目を凝らす価値があり、墓地ではゆっくり歩くほど味わいが深まる。とりわけ丘の斜面では、名前や階級が近づかないと読み取れない。どちらも追悼の場であるため、声を低くし、写真撮影は控えめに。団体客は記念館の1階を足早に通り過ぎる傾向があり、上階は比較的静かだ。

この作戦についてより深く知りたいなら、さらに南に位置する龍陵へ。ここには松山戦場跡、恵通橋、戦争記念広場があります。現地の交通は計画が必要で、点在する史跡は交通手段を手配しておくと回りやすくなります。出発前に最新の開場状況と各史跡の見学可否を確認してください。

このガイドの制作方法

このガイドは構造化調査と自動化を用い、情報源と重複を確認しています。日付に関わる情報は変わるため、旅行前に最新情報を確認してください。

著者について

China Wayfarer editors

さらに探す

関連する現地ガイド