若爾蓋と紅原の花の草原、季節の旅ガイド

若爾蓋と紅原は、四川省北部の高く開けた一角にあり、東チベット高原が草原、低い尾根、ゆるやかな川へと平坦に移行する場所です。夏の数週間、草原は野の花に彩られます。季節は短く、降雨によって移ろうため、固定した日付ではなく開花の時期を目安に計画してください。

エムタンと紅原の花草原

エムタン花海（Emutang Flower Sea、Emutang Huahaiとも表記）は、若爾蓋の南、紅原県のランクオ郷にあります。地平線には雪峰が連なり、花の色はすぐ手元に広がります。開花は通常5月下旬か6月中旬に始まり、8月まで続きます。6月下旬と7月がしばしば最も見頃です。野の花は独自の周期で咲き、最盛期は年ごとに移ります。

草原は現役の放牧地です。多くの区画は柵で囲まれ、地元の牧畜民のものです。車は道路と指定駐車場にとどめるべきです。草地に入ると草を傷め、放牧を妨げます。放牧期には閉鎖される区域もあるため、特定の展望地点へ車で向かう前に地元で確認してください。真夏でも朝は冷え込み、天気は急変します。

花湖とリエル草原

花湖はリエル草原にある自然の湿地湖で、植栽された庭園ではありません。水辺には葦や湿地の草が茂り、周囲の草原にはオグロヅル、カモメ類、カモ類、ヒバリ類が生息し、マーモットやノウサギも見られます。6月下旬から7月にかけては緑の草と活発な鳥が見られ、5月から8月までが広い観賞シーズンです。双眼鏡を持参し、鳥や巣には距離を保ってください。

リエルは中国でもっとも広い草原地帯の一つで、湖が点在し、家畜の群れが放牧されています。その広がりは、名所から名所へ急ぐよりも、展望地点の間をゆっくり車で移動するほうが実感できます。

若爾蓋草原

若爾蓋草原は四川省北部にあり、黄河水系と長江水系の分水嶺によって分けられています。東側は森林に覆われた山地へと登り、西側は平坦な放牧地、湿地、ゆるやかな水の流れへと開けます。野花は5月中旬から現れ、通常は6月下旬から7月下旬にかけて最も密になります。9月と10月には斜面が赤と金色に染まります。

花以外の立ち寄り先

チャジェン梁子

標高4,345メートルのチャジェン梁子は、紅原県にある高い峠です。地形は劇的というより、裸に近くゆるやかにうねる稜線で、重要なのは尾根そのものです。片側の水は黄河へ、もう片側の水は長江へと流れます。晴れた日には、層をなす高原の地形と二つの大河の源流を望めます。

黄河第一湾

四川省若爾蓋県の唐克郷では、黄河が白河と合流し、大きく弧を描いて流れます。夕暮れの光の移ろいを眺める定番の場所は、ソゲツァン寺の裏手にある階段を上った先の展望台です。このあたりの黄河は湿地と放牧地の間をゆったりと流れています。日の入り時は人出が多くなりますが、平坦な日中の光の中でもこの湾曲は一見の価値があります。

旅の計画

訪れる時期

5月下旬から8月が花の主要シーズンで、6月下旬から7月下旬がたいてい最も見頃になります。9月と10月は代わりに秋の彩りが楽しめます。出発前に放牧の休止期間や天候について現地の情報を確認し、予定を1日か2日ずらせる余裕を残しておきましょう。

ルートと拠点

多くの旅行者は成都から汶川、理県を経て、紅原、若爾蓋へと向かいます。2日あればエムタンと紅原の草原を見て回れます。3日あれば花湖、査真梁子、黄河第一湾を加えても、移動が体力勝負にならずに済みます。山道と高い峠のため、距離の割に時間がかかります。

紅原はエムタンと査真梁子の拠点として便利です。若爾蓋の町は設備がより充実しており、花湖まで約40km。唐克は黄河第一湾に便利な立地です。エムタンでは以前からキャンプが体験の一部になっており、地元の業者がテントや寝具を貸し出すこともあります。設備や許可の状況は変わるため、頼りにする前に確認してください。

食事と宿泊

地元の料理はチベット族とチャン族の伝統に根ざしており、チベット風の焼きパン、漬物入りの麺、山菜、塩漬け豚肉、ソーセージ、青稞酒のほか、チャン族のジャガイモのチバ、トウモロコシの餅、そば麺、自家製の塩漬け豚肉などがあります。町のホテルは成都より簡素で、花のシーズンには満室になるため早めに予約しましょう。

高原での注意点

平均標高は約3,000メートルで、査真梁子はさらに高くなります。日差し、雨、冷たい風が1日のうちに揃ってやって来ることもあります。重ね着できる服、防水の靴、日焼け対策、リップクリーム、帽子を用意してください。高度順応の時間をとり、初日は無理をせず、普段使っている薬があれば携行しましょう。心臓や血圧に持病のある方は、出発前に医師に相談してください。多くは軽い症状で済みますが、高山の影響は人によって異なります。

柵で囲まれた牧草地にオフロードで乗り入れてはいけません。出発前に、現在の立ち入り条件、設備、交通について公式の情報源で確認してください。花のシーズンは自然の出来事であり、必ず見られるものではありません。ある年は開花が早く、別の年は遅くなります。予備の日を数日とっておけば、草原が最も美しい姿を見られる可能性が高まります。