Gannan, Gansu: guia de viagem à borda oriental do planalto tibetano

Gannan é frequentemente tratado como uma nota de rodapé do Tibete ou como uma paragem no caminho para outro lugar. Não é nem uma coisa nem outra.

A Prefeitura Autónoma Tibetana de Gannan ocupa o extremo nordeste do Planalto Qinghai-Tibete, no sul de Gansu. Mosteiros, pradarias, zonas húmidas e aldeias de montanha ficam a poucos dias de carro uns dos outros, em altitudes que a maioria dos viajantes consegue suportar. O mundo tibetano aqui não termina na linha da prefeitura.

Onde fica Gannan

Gannan abrange cerca de 45 000 quilómetros quadrados, aproximadamente um décimo de Gansu. Hezuo, a capital, fica a cerca de 258 quilómetros de Lanzhou. A prefeitura inclui os condados de Xiahe, Luqu, Maqu, Lintan, Zhuoni, Diebu e Zhouqu, além da cidade de Hezuo. Os tibetanos representam cerca de metade da população; han, hui, tu, mongóis e outros grupos partilham as localidades e os vales, e as tradições pastoris, agrícolas e comerciais sobrepõem-se em vez de se substituírem umas às outras.

A altitude média ronda os 3 000 metros. É suficientemente elevada para exigir cuidados e inferior à de grande parte do Tibete propriamente dito, razão pela qual Gannan funciona como uma primeira viagem ao planalto para alguns visitantes. O terreno muda rapidamente: pastagens amplas em torno de Sangke e Maqu, gargantas arborizadas em Diebu e Zhouqu, zonas húmidas ao longo do Rio Amarelo, picos rochosos no limite com Sichuan.

O Grande Gannan, uma rota por três províncias

Os viajantes depressa encontram a expressão «Grande Gannan», que descreve uma região de viagem transfronteiriça e não uma unidade administrativa. Abrange Labrang e Langmusi, as pradarias de Zoige e Hongyuan, Nianbaoyuze, Waqie e prolongamentos pelo oeste de Sichuan e por Qinghai. É por isso que uma viagem por Gannan pode começar em Lanzhou e terminar em Chengdu, ou ligar a Xining. O fio cultural é tibetano e de Amdo; a geografia atravessa fronteiras provinciais.

O mosteiro de Labrang, em Xiahe, é o ponto de ancoragem da maioria das viagens. Foi um dos grandes centros monásticos de Amdo e continua a ser um local de estudo e peregrinação ativos, e não um museu. Langmusi estende-se pelos dois lados da fronteira entre Gansu e Sichuan e tem dois complexos monásticos, um de cada lado do vale. Nianbaoyuze é uma área de montanhas e lagos considerada sagrada pelas crenças locais, com um tempo que pode mudar rapidamente. Seda, mais para o interior de Sichuan, é uma grande academia budista cujas regras de acesso mudaram ao longo do tempo; por isso, confirme as condições antes de a incluir num itinerário.

Ler a paisagem e a sua fé

A literatura turística descreve frequentemente Gannan através de nove cores: o vermelho dos edifícios monásticos e das vestes, o laranja do coral, o púrpura da indumentária nobre e de certas plantas, o amarelo dos chapéus monásticos, da manteiga e das estupas douradas, o azul do céu e dos lagos, o verde das pastagens, das florestas e das terras agrícolas, o ciano das altas montanhas e dos tecidos locais, o negro das tendas de pelo de iaque, dos iaques e da rocha escura, o branco das nuvens, da neve, das ovelhas, das estupas, dos khata e do lótus. É um esquema poético, não um código, mas ajuda a educar o olhar para o modo como a cor veicula significado no vestuário, na arquitetura e no ritual.

As bandeiras de oração, ou lungta, trazem orações impressas; as cinco cores geralmente representam céu, nuvem, fogo, água e terra, e a ordem importa. A oferenda sang, ou weisang, produz fumaça de zimbro nos altares domésticos e monásticos. As rodas de oração contêm mantras, e os peregrinos as giram no sentido horário, muitas vezes contando as contas do rosário enquanto caminham. Os Oito Símbolos Auspiciosos aparecem em paredes, thangkas, móveis e tecidos. Não é preciso ser especialista para notar essas coisas, apenas ter cuidado: circule no sentido horário ao redor de mosteiros e estupas, peça permissão antes de fotografar pessoas ou cerimônias, e não toque nem passe por cima de objetos rituais.

Festivais e estações

Muitas viagens culturais são programadas para o Monlam, o festival de oração realizado no primeiro mês lunar. Em Labrang e Langmusi, o período traz danças cham, procissões, exposições de lâmpadas de manteiga e a revelação de um grande thangka numa encosta. É, antes de tudo, um acontecimento religioso e, em segundo lugar, um espetáculo. As datas seguem o calendário lunar e mudam a cada ano; confirme com o mosteiro ou com um posto de turismo local em vez de confiar em um itinerário antigo, e reserve cedo a hospedagem em Xiahe e Langmusi.

Da primavera tardia ao início do outono, as pastagens ficam verdes, os rebanhos saem e as estradas são geralmente mais fáceis. O verão traz flores e chuvas frequentes à tarde; o outono tinge os vales e as bordas das florestas de dourado e ferrugem. As noites são frias mesmo em julho. O inverno é tranquilo e rigoroso, com luz clara e poucos visitantes.

Rotas a partir de Lanzhou

Lanzhou é o ponto de partida mais prático para um circuito focado em Gansu: tem ligações aéreas e ferroviárias, e a estrada ao sul até Xiahe leva direto ao coração da prefeitura. Xining é adequada para viajantes que seguem para Qinghai, e Chengdu funciona para uma combinação mais longa com o oeste de Sichuan. Confirme o transporte e as condições das estradas antes de partir.

Quatro dias já permitem um primeiro contato. De Lanzhou a Xiahe pelas pastagens de Ganja, com tempo em Labrang e Sangke; ao sul por Langmusi em direção a Zoige e à Primeira Curva do Rio Amarelo em Tangke; de volta por Zhagana e Hezuo. Os dias de viagem de carro são longos, mas a sequência avança de forma fluida de mosteiro a zona úmida e a aldeia de montanha.

Com seis a oito dias, acrescente as zonas úmidas de Maqu e Awancang, Nianbaoyuze, Hongyuan e a floresta de bandeiras de oração em Waqie. Uma versão de oito dias pode seguir para o leste por Diebu, Lazikou, Hadapu e Guan'e Gou, onde vales arborizados e locais de história revolucionária ficam próximos uns dos outros. Seda e as pastagens do oeste de Sichuan podem ser acrescentadas se o tempo e as autorizações permitirem, novamente com uma verificação das regras de acesso vigentes.

Notas práticas

A altitude média de Gannan é de cerca de 3.000 metros, mas os passes e alguns locais ficam mais altos. Faça o primeiro dia com calma, beba água e evite caminhadas extenuantes até se aclimatar. A exposição ao sol é forte e as temperaturas caem acentuadamente depois do anoitecer, por isso uma camada de agasalho, chapéu, óculos de sol e protetor solar são úteis o ano todo.

Estradas fora das cidades são estradas de montanha. Aplicativos de navegação podem falhar em vales remotos, e um motorista contratado por meio de uma empresa de viagens licenciada reduz tanto o risco de navegação quanto os atritos culturais. Leve consigo todo o seu lixo; as áreas protegidas da prefeitura dependem de que os visitantes façam isso. Vista-se com recato nos mosteiros. Locais de sepultamento celestial não são atrativos: mantenha-se afastado e não fotografe ritos funerários.

Verifique horários de funcionamento, datas de festivais e transporte em fontes oficiais antes de viajar. Fora isso, deixe o roteiro em aberto. O clima altera os dias em Gannan com mais frequência do que os itinerários levam em conta, e a recompensa de um ritmo lento é ter tempo para observar como pastagem, mosteiro e água se integram.