Shantou · guia prático

Porto Antigo de Zhanglin: barcos de proa vermelha e a diáspora de Chaoshan

Um passeio pelo Porto Antigo de Zhanglin, no distrito de Chenghai, em Shantou: o comércio dos barcos de proa vermelha, as antigas docas e a margem do rio, a Rua Xinxing, os templos e Nanshengli, com a antiga casa de Qin Mu.

Nota de campoShantou
Exposição de barcos de proa vermelha no Porto Antigo de Zhanglin
Exposição de barcos de proa vermelha no Porto Antigo de Zhanglin

O Porto Antigo de Zhanglin situa-se na vila de Dongli, distrito de Chenghai, em Shantou, numa curva do rio do antigo porto. O núcleo histórico ocupa cerca de dois quilómetros quadrados. Durante a dinastia Qing, cresceu de um povoado costeiro para um porto movimentado e continua ligado aos barcos de cabeça vermelha que transportavam comerciantes e emigrantes para fora do Chaoshan. As vielas, os cais, os templos e os salões ancestrais continuam a ler-se como um registo da história da emigração chinesa na região.

Um porto na Rota Marítima da Seda

Zhanglin é frequentemente descrito como um dos pontos de partida da Rota Marítima da Seda chinesa. Um mapa-múndi do início do século XX publicado na Grã-Bretanha assinalava o porto pelo nome. Sob os imperadores Kangxi e Qianlong, figurava entre os maiores portos de Guangdong e era um centro do comércio dos barcos de cabeça vermelha. Relatos locais dizem que o primeiro barco de cabeça vermelha a fazer-se ao mar partiu de Zhanglin depois de a corte Qing ter aliviado as restrições marítimas no reinado de Kangxi. Por aqui passavam comerciantes e barcos de pesca de outras províncias costeiras, e muitos emigrantes iniciaram aqui longas viagens para o Sudeste Asiático e mais além. Os barcos de cabeça vermelha eram embarcações de trabalho antes de serem um símbolo: a sua história atravessa o comércio do porto e as histórias familiares do outro lado do mar.

Barco de cabeça vermelha em exposição no Porto Antigo de Zhanglin
Os barcos de cabeça vermelha deram ao porto o seu lugar na história da emigração.

O monumento e o Pavilhão de Exposições Históricas

Atrás do monumento ao Porto Antigo de Zhanglin fica o Pavilhão de Exposições Históricas do Porto Antigo de Zhanglin, construído em 2003. O piso térreo acolhe vitrinas com mais de mil objetos, mais de 300 fotografias e documentos, um modelo de barco de cabeça vermelha e cenas esculpidas. O piso superior está reservado a exposições de pintura e caligrafia. As condições de visita mudam, por isso confirme junto de fontes oficiais locais antes de sair.

Memorial no local de partida dos barcos de cabeça vermelha
Memorial no local de partida dos barcos de cabeça vermelha.

Ao longo do rio do antigo porto

Torre Yongding

Siga pela margem sul do rio do antigo porto até à Torre Yongding. O edifício reúne casas, um gabinete de estudo e um salão ancestral, e serviu de local de descanso para os trabalhadores dos barcos, de torre de sinalização e de armazém. Na posição em que se ergue, junto à água, mostra como o porto funcionava como uma frente ribeirinha e não como um monumento isolado.

Torre Yongding junto ao rio do antigo porto
A Torre Yongding serviu de torre de sinalização, armazém e local de descanso.

Rua Xinxing

Perto da Torre Yongding fica a porta leste da Rua Xinxing, com 187,3 metros de comprimento e construída no sétimo ano do reinado de Jiaqing, o que lhe dá mais de dois séculos. O tempo desbotou os antigos edifícios comerciais, mas o contorno dos antigos armazéns e casas de comércio sobrevive na alvenaria, nas telhas e nas colunas. A rua é curta. O que oferece é a densidade do tecido urbano sobrevivente e a sensação de uma rua comercial que outrora serviu o porto.

Porta leste da Rua Xinxing, em Zhanglin
A porta leste assinala a entrada da antiga rua comercial.

O antigo cais

Dois séculos de mudanças puseram fim à vida ativa do cais, mas subsistem vestígios. Os postes de amarração e os restos do antigo cais são a prova física da frente ribeirinha. São vestígios modestos, que se veem melhor como uma paragem de um passeio do que como um local a visitar por si só.

Antigo poste de amarração no cais antigo de Zhanglin
Restam postes de amarração dos anos em que o porto estava em atividade.
Vestígios do antigo cais em Zhanglin
Traços do antigo cais sobrevivem ao longo da frente ribeirinha.

Templos, salões ancestrais e rituais locais

A partir do portão oeste da rua Xinxing, vire à direita para o Salão Ancestral Xingzhong e continue até ao Templo Shanhai Xiongzhen. Construído em 1586, décimo quarto ano do reinado Wanli, o templo é dedicado aos Três Reis das Montanhas. A sua procissão anual, no vigésimo dia do primeiro mês lunar, é um importante acontecimento local, embora valha a pena confirmar o programa no local. Na entrada da margem norte do rio do antigo porto, uma imagem em pedra de Haiye assenta sobre uma base de pedra. Haiye é uma divindade suína específica de Zhanglin, originalmente venerada no Templo Tianhou, dentro da cidade antiga, o que revela até que ponto o culto local está ligado às ruas mais antigas do porto.

Nanshengli e a residência de Qin Mu

Nanshengli é uma lição concentrada de arquitetura Chaoshan, com mais de 80 mu, onde se encontram escultura em pedra, escultura em madeira, incrustações em porcelana, escultura em barro e caligrafia distribuídas pelos edifícios. O traçado é descrito como cinco vielas, três pátios e um lago, e a hierarquia das vielas e dos espaços abertos percebe-se facilmente a pé. Entre as grandes casas senhoriais com pátio figuram tipos locais conhecidos como silma lache e sidianjin. O núcleo é o Salão Xiqing, o salão ancestral do clã Lan. As portas dentro e fora do salão ostentam poemas, pinturas, cenas de ópera, animais e plantas, e os pátios interior e exterior são grandes para qualquer padrão local.

Salão ancestral do clã Lan em Nanshengli
Salão Xiqing, o salão ancestral do clã Lan.
Edifícios tradicionais e pátio em Nanshengli
As vielas e os pátios de Nanshengli seguem um traçado planeado.
Detalhe de escultura em barro em Nanshengli
A escultura em barro é uma das várias técnicas usadas nos edifícios de Nanshengli.

Uma pequena unidade em Nanshengli é a antiga residência do escritor Qin Mu. Diz-se que o proprietário de Nanshengli, Lan Rongsheng, vendeu uma casa ao pai de Qin Mu, Lin Yunsan, depois de perdas no jogo, e que Qin Mu passou aí grande parte da infância. A residência tem atualmente seis salas de exposição e um salão de flores; o quarto exibe fotografias, documentos e objetos pessoais ligados à sua vida e à sua escrita patriótica.

Antiga residência de Qin Mu em Nanshengli
O escritor Qin Mu passou grande parte da infância aqui.

Visitar Zhanglin

Os locais ligam-se entre si, por isso veja Zhanglin como uma caminhada de meio dia: o monumento e o salão de exposições, a margem do rio, a Torre Yongding, a rua Xinxing, o cais antigo, os templos, Nanshengli. As distâncias são curtas e as vielas recompensam um ritmo lento. Use calçado adequado para pedra irregular e deixe espaço para desvios. Vários locais são espaços de culto em funcionamento ou edifícios comunitários, por isso fale baixo e siga os costumes locais.

Os barcos de proa vermelha já não partem do cais antigo. O traçado das ruas, os postes de amarração, os salões ancestrais e as divindades locais mantêm essa história presente.

Como este guia foi produzido

Este guia combina pesquisa estruturada e automação com revisão de fontes e duplicações. Confirme informações sujeitas a mudanças antes de viajar.

Continue explorando

Notas de campo relacionadas

Shantou

A costa de Shantou: seis praias e promontórios

Um guia por seis paragens costeiras nos arredores de Shantou, da areia em meia-lua da Baía de Qing'ao ao templo de Mazu na Ilha de Mayu, com indicações sobre banhos, acessos e segurança no mar.

Viagem sem pressa Fotografia Natureza
Shantou

Shantou à mesa: um guia gastronómico teochew

Um guia prático para comer em Shantou, dos pastéis de nata e bolos de arroz da cidade velha ao hot pot de vaca, dim sum, rolos de massa de arroz e papa de arroz de madrugada.

Primeira viagem Viagem sem pressa Cultura