Shanghai · guide pratique

Sur la piste des en-cas à Shanghai : raviolis, boulangeries et halls de restauration

Un itinéraire décontracté pour grignoter à travers Shanghai, entre raviolis à la soupe de la rue Huanghe, qingtuan de printemps, tartes aux œufs des halls de restauration, boulangeries de la rue Wukang et gâteaux à la crème à l'ancienne.

Note de terrainShanghai
Gâteaux façon mochi et desserts sur une étagère de supérette à Shanghai
Gâteaux façon mochi et desserts sur une étagère de supérette à Shanghai

Le grignotage à Shanghai se disperse : une supérette à l'aéroport de Hongqiao, un hall alimentaire en sous-sol à Dapuqiao, d'anciens comptoirs de boulangerie et les ruelles autour de la place du Peuple. Les étapes ci-dessous dessinent un itinéraire souple. Choisissez les quartiers qui correspondent à votre journée et gardez de la place pour une seconde portion. Les menus, les files d'attente et l'emplacement des boutiques changent : vérifiez avant de traverser la ville pour une seule adresse.

Huanghe Road : des raviolis de part et d'autre de la rue

La rue Huanghe se trouve juste à l'écart de Nanjing Road, à distance de marche de la place du Peuple, et elle est assez compacte pour une pause grignotage. Xiao Yang Shengjian et Jia Jia Tang Bao se font face, ce qui rend la comparaison facile.

Xiao Yang sert des petits pains de porc poêlés, à la base croustillante et à la garniture juteuse. Une commande mixte réunit porc, crevette et bourse-à-pasteur ; la version aux crevettes offre une mâche ferme et élastique. Jia Jia sert des raviolis à la soupe, notamment au corail de crabe et au porc. La pâte est fine et le bouillon est l'essentiel. Soulevez-en un par le pli, posez-le sur une cuillère, ouvrez un petit trou et aspirez avant de le tremper dans le vinaigre au gingembre. La salle est petite et l'attente peut être longue.

Petits pains shengjian et raviolis à la soupe dans un établissement de restauration rapide de Shanghai
Les raviolis chauds se dégustent de préférence peu après leur arrivée.
Devanture animée d'une boutique de shengjian sur Huanghe Road
Attendez-vous à faire la queue aux heures de pointe.
Une panière de raviolis à la soupe chez Jia Jia Tang Bao
Les raviolis à la soupe demandent d'être soulevés délicatement et goûtés d'abord par une petite gorgée.

Place du Peuple : qingtuan, gâteaux de lune et gâteaux à la crème

Xinghualou, sur Huanghe Road, est réputé pour ses qingtuan au printemps. Ces gâteaux de riz verts sont vendus avec une garniture de jaune d'œuf salé et de porc effiloché, qui transforme l'en-cas habituellement sucré en une bouchée salée. La disponibilité est saisonnière et la file d'attente peut être longue à l'apparition des premières fournées.

Taikang Food vend des gâteaux de lune au porc frais, surtout autour de la mi-automne. La pâte est feuilletée, la garniture chaude et salée ; dégustez-en un encore tiède. À Raffles City, Ruby Bakery est une institution shanghaïenne à connaître pour ses gâteaux à la crème, dont le petit carré à la crème et la coupe aux châtaignes.

Sur Nanyang Road, les rouleaux de riz constituent un petit-déjeuner ou un déjeuner nourrissant. Du riz gluant enveloppe un youtiao croustillant ; la version « fortune familiale » ajoute plusieurs garnitures. Près de la place du Peuple, Guangdong Road abrite un petit stand de petits pains de bœuf sautés qui prépare des pains grillés à cœur de bœuf juteux.

Gâteaux de riz qingtuan verts exposés
Les qingtuan apparaissent au printemps.
Gâteaux de lune au porc frais d'une boutique alimentaire de Shanghai
La pâte est à son meilleur tiède.
Une part de gâteau à la crème de chez Ruby Bakery
Les gâteaux à la crème à l'ancienne font partie de la tradition boulangère de la ville.
Un rouleau de riz gluant garni de youtiao
Les rouleaux de riz constituent un en-cas consistant.
Un petit pain de bœuf sauté tenu dans du papier
Les petits pains au bœuf sont grillés à la commande.

Supérettes et comptoirs de supermarché

Tout en-cas qui vaut le détour ne nécessite pas un restaurant. Le Lawson de l'aéroport de Hongqiao propose des gâteaux à peau de glace façon mochi et des daifuku à la fraise. La succursale est petite mais fréquentée, et les stocks tournent vite ; les boutiques d'aéroport offrent souvent un choix plus large que les supérettes de quartier, car la rotation y est élevée.


Au Grand Gateway 66, à Xujiahui, le supermarché OLE vend des rouleaux de jade blanc, des roulés de riz moelleux fourrés à la crème que l’on trouve généralement près de la boulangerie ou du rayon des desserts réfrigérés. Les stocks varient selon les jours ; vérifiez avant de faire un détour.

Desserts emballés sur une étagère de supérette
Les supérettes sont pratiques pour une pause sucrée rapide.
Rouleaux de jade blanc fourrés à la crème d’un supermarché OLE
Les rouleaux de jade blanc sont un en-cas réfrigéré de supermarché.

Dapuqiao : manger sur le pouce au SML Center

La ligne 9 jusqu’à Dapuqiao vous dépose au SML Center, un grand complexe dont l’espace restauration se prête au grignotage. L’endroit est divisé en zones, et la zone Taikang concentre de nombreux comptoirs de snacks. Venir en métro est plus simple que de se repérer dans les rues alentour à pied.

Lillian Egg Tarts est réputé pour ses tartelettes à la portugaise au cœur crémeux ; la version au durian plaît aux amateurs de saveurs prononcées. Panda Egg Tarts attire la foule avec ses tartelettes au fromage, tandis que la tarte tiramisu réfrigérée se déguste plutôt comme un dessert froid que comme une tarte à la crème classique. Bao Zhu Yogurt propose un yaourt épais garni de noix, avec miel et sucre à part pour ajuster la douceur.

L’espace restauration du SML Center à Dapuqiao
L’espace restauration est assez vaste pour flâner avant de choisir.
Tartelettes aux œufs à un comptoir de Dapuqiao
Les tartelettes aux œufs se dégustent de préférence quand la pâte est encore croustillante.
Un bol de yaourt épais garni de noix
Le yaourt est servi avec les sucrants à part.
Tartelettes aux œufs de Lillian dans une boîte de boulangerie
Une boîte se partage facilement, même si la pâte ramollit vite.

Wukang Road et Jing’an : tartelettes, pain et allure plus douce

Wukang Road est agréable à parcourir entre deux en-cas. Farine est une boulangerie à essayer pour ses tartelettes aux fruits et ses glaces ; la tarte à la framboise associe une base crémeuse à un fruit acidulé. Il peut y avoir de la file, mais elle avance généralement. Si la boutique est fermée ou bondée, les rues alentour comptent d’autres boulangeries et cafés.

Près du temple Jing’an, Ren Dao Bakery, sur Yuyuan Road, est rattachée à un restaurant végétarien. C’est une halte pour le pain plutôt qu’un repas complet, et les dégustations sont généreuses. Green Field est fourré au cream cheese ; Tuscany mêle noix, cream cheese et une pointe d’acidité fruitée ; Venice associe banane et chocolat. Blueberry Pocket et Taro Romance sont aussi populaires. Taro Romance est riche, alors partagez-le.

Une tarte à la framboise sur une table de boulangerie
Les tartelettes aux fruits équilibrent crème et acidité.
Pains chez Ren Dao Bakery
Les pains de Ren Dao sont vendus aux côtés d’un restaurant végétarien.

Temple du Dieu de la Ville et M50

Au Temple du Dieu de la Ville, Nanxiang est le nom le plus fréquenté de l’espace snacks. Le grand ravioli à la soupe est celui qui retient l’attention : il est servi avec une paille pour le bouillon chaud, et la pâte autour est fragile. La pâtisserie au durian est une autre curiosité locale, fourrée d’un sirop de durian chaud et à aborder avec la même prudence.

Pour faire une pause entre deux bouchées, le quartier artistique M50, sur le ruisseau Suzhou, abrite des cafés au milieu des galeries et des ateliers. Undefine présente un intérieur noir et blanc sur deux niveaux ; l’endroit semblera familier à certains téléspectateurs de la série télévisée chinoise My Sunshine. Une pause utile avant la prochaine collation.

Bao à la soupe cuits à la vapeur chez Nanxiang
La succursale du temple du Dieu de la ville est fréquentée toute la journée.
Une pâtisserie au durian servie avec une paille
La garniture est chaude : aspirez doucement.
L’intérieur noir et blanc du café Undefine
Le café offre une pause calme dans le quartier artistique M50.

Avant de partir

La plupart de ces étapes sont des collations plutôt que de vrais repas, les portions s’additionnent donc vite. Les petits commerces peuvent avoir peu de places assises, et les comptoirs populaires peuvent avoir épuisé leurs stocks avant la fermeture. Vérifiez les horaires d’ouverture et la disponibilité actuels auprès d’une source officielle, et considérez ce parcours comme une série de quartiers à explorer plutôt que comme une liste à cocher stricte.

Comment ce guide a été réalisé

Ce guide associe recherche structurée et automatisation, avec contrôle des sources et des doublons. Vérifiez les informations sensibles au temps avant de partir.

À propos de l’auteur

China Wayfarer editors

Continuez à explorer

Notes de terrain associées