Simatai et Gubei Water Town en automne : marcher sur la muraille, puis prendre un bain
Associez la muraille escarpée de Simatai à une visite plus lente de Gubei Water Town, en choisissant marche, téléphérique et bains selon votre journée.
Thème de voyage
Guides pratiques sur la Chine consacrés à Plein air.
Sélection de lecture
Associez la muraille escarpée de Simatai à une visite plus lente de Gubei Water Town, en choisissant marche, téléphérique et bains selon votre journée.
Choisissez une journée de manèges, de parc aquatique ou de découverte animale, puis voyez comment ajouter le cirque et organiser deux jours à Chimelong.
Choisir une base, séparer activités de l’hôtel, journées de ski et sorties vers Tianchi, puis vérifier ce que comprend le séjour.
Tianchi, vapeur de Julong, cascade et chemins enneigés : prévoir une visite souple, guidée par les conditions de montagne.
Distinguez Wulingyuan, Tianmen et le Grand Canyon avant de choisir vos journées, vos entrées et vos nuits, avec des extensions vers Fenghuang ou la rivière Mengdong.
Du canyon inférieur au village de Bala et au point de vue du stupa de Shambhala : deux jours, possibilités de trek, cuisine tibétaine et choix d’altitude et de logement.
Voir les formations depuis le bord, décider d’une descente dans le canyon et prévoir le retour, en gardant les autres paysages pour une autre journée.
Comparer les Danxia colorés et Binggou au canyon Pingshanhu, visiter Dafosi et Mati, puis découvrir soupes de petites pâtes et poulet aux rouleaux de pâte.
Séparer approche, Cascade sacrée, Ice Lake, extension du Lac sacré et sortie de Ninong, puis donner à chaque itinéraire la place nécessaire.
Choisir un parcours photo entre Xuegu, Yangcaoshan, Snow Town, Shili Gallery, Datudingzi et Yabuli, avec des conseils de matériel au froid et d’organisation du temps dehors.
Comprendre Upper et Lower Yubeng, les marches vers Ice Lake et la Cascade sacrée, puis la sortie plus exposée de Ninong avant d’organiser le séjour.
Choisir une route entre Jiuzhaigou, Ruoergai, Miyaluo, communautés religieuses tibétaines et Daocheng Yading, avec une durée réaliste, les accès et les hébergements à vérifier.
Choisir la saison selon le paysage souhaité, comprendre ce que pluie et neige changent aux chemins et adapter une trame de six jours depuis Lijiang.
Consacrer deux jours au parc forestier, du ruisseau aux belvédères supérieurs, puis une troisième journée distincte au mont Tianmen.
Une trame routière depuis Chengdu par Luding, Tagong, Moxi, Xinduqiao et Daocheng Yading, avec retour par Hailuogou et points à prévoir pour l’altitude et les accès.
Un circuit d’environ 17 kilomètres depuis Dalongwangtang, entre pentes raides, prairies d’altitude et anciennes murailles, avec quelque 1 100 mètres de montée cumulée.
Prendre le rail comme point de départ pour Xuanhua, Nuanquan, Jimingshan, Chongli et Huailai, sans oublier les trajets routiers après la gare.
Distinguer Daocheng de Yading, comparer la marche vers Pearl Lake aux lacs d’altitude, choisir où dormir et comprendre les saisons d’un voyage au Sichuan occidental.
Comparez cascades et sources chaudes au nord avec l’escalier et la vue plus ouverte sur Tianchi à l’ouest.
Une courte montée près de Xingping pour découvrir un méandre de la Li et des rangées de collines calcaires. Une sortie simple où la lumière et le temps changent tout.
Situer Kuishan près de Yantai, du rocher du Bec d’aigle à la tour de transmission et à la crête principale, en distinguant sentiers et rochers exposés.
Comparer les plages centrales, le front de mer universitaire, les petits parcs de l’est, Golden Beach, Yangma et les galets de Moon Bay à Changdao.
Repérer les grands sites du mont Tianmen et préparer ensemble montée et descente, avec du temps pour les sentiers en falaise, le passage vitré et la grotte Tianmen.
Un itinéraire quotidien par le lac Qinghai, Chaka, le Qaidam, Dunhuang, Jiayuguan, Zhangye et Qilian, avec les points à prévoir pour la saison, l’altitude et les longues étapes.
Chercher le colza en fleurs près de Xiatangzhai, marcher ou pédaler au bord de la Yulong et intégrer cette sortie à trois ou quatre jours entre Guilin et Yangshuo.
Préparer un séjour hivernal au mont Emei : forêts enneigées, Sommet d’Or, temples, transports et hébergements, sans sous-estimer les sentiers gelés.
Préparez une journée sur l’île de Wuzhizhou : conseils sur les navettes, les voiturettes électriques, les plages, la plongée, les sports nautiques, la restauration et les coins plus tranquilles de l’île.
Comment préparer une excursion en bateau vers l'île de Wuzhizhou, près de Sanya : météo, restrictions d'embarquement, objets interdits, consigne à bagages et liste de bagages légère.
Un guide du Xinjiang pour un premier voyage : comment le Tian Shan sépare le nord du sud, à quelle période partir et comment organiser de courtes excursions depuis Ürümqi ou des boucles plus longues dans le nord.
Comment rejoindre les principales stations de ski d'Ürümqi par transfert depuis l'aéroport, navette saisonnière ou voiture, avec des précisions sur les routes hivernales et l'organisation d'une excursion à la journée.
Une visite zone par zone du parc animalier Xixiakou Shendiaoshan, à Rongcheng (Weihai), avec des conseils sur les rencontres avec les animaux, les règles du nourrissage et l'organisation d'une visite avec des enfants.
Guide de la côte de Weihai en voiture : itinéraires autour de l'île de Liugong, de la route Huancheng, de Chengshantou et des plages de l'est, avec des conseils de conduite et des notes sur la restauration.
Un guide pratique des pistes, de l’accès, de la restauration et des possibilités d’hébergement au Jizhou International Ski Resort, dans le nord de Tianjin, avec des notes saisonnières et des points à vérifier au moment de réserver.
Cinq jours de marche sur le versant nord du Meili depuis Yagong, avec des camps au-dessus de 4 000 m, le col Yunnan-Tibet à 5 200 m et des vues sur les glaciers, au sein d’un itinéraire de huit jours à Deqin.
Les gorges de Xiling s'étendent sur environ 76 kilomètres le long du Yangtsé. Voici comment appréhender leur géographie morcelée et organiser une visite autour de la ville natale de Qu Yuan, du barrage des Trois Gorges et des vallées plus tranquilles près de Yichang.
Un guide d'hiver du haut pays enneigé du Shennongjia : le Shennongding, la zone humide gelée de Dajiuhu, les itinéraires hors-piste autour du Laojunshan, trois domaines skiables et des bases pratiques à Muyu et Pingqian.
Un guide thématique de cinq trajets en voiture au départ de Shenzhen : librairies et campus de Guangzhou, poésie de Chaoshan et de Xiamen, lieux de tournage de Kaiping, région calcaire de Yangshuo et côte de Zhuhai.
Un guide de six étapes côtières autour de Shantou, du sable en croissant de la baie de Qing'ao au temple Mazu de l'île de Mayu, avec des indications sur la baignade, l'accès et la sécurité en mer.
Un guide des quatre baies de Sanya, de ses deux parcs de forêt tropicale et des pôles touristiques qui s'étendent de Nanshan à Haitang Bay, avec un itinéraire de quatre jours sans retours en arrière.
Préparez votre visite de Sanqingshan, dans le Jiangxi : la meilleure période, les deux téléphériques, des itinéraires d'une ou deux journées, l'organisation pour le lever du soleil et ce qu'il faut emporter sur la montagne.
Un itinéraire exigeant de deux jours à Sanqingshan : les passerelles de la côte Sud et de la côte du Soleil, Sanqing Fudi et les escaliers abrupts du sud, avec des précisions sur la difficulté, la gestion du temps et les choix d'itinéraire.
La brume est habituelle à Sanqingshan : elle ne gâche pas la journée. Un itinéraire souple de deux jours entre couchers de soleil sur la côte Ouest, mers de nuages sur la côte du Soleil, rochers célèbres et passerelles détrempées.
Une boucle de trois jours au départ de Chengdu à travers la prairie de Ruoergai, avec des étapes à Moon Bay, dans la vallée des sources chaudes de Hetai et à Songpinggou, ainsi que des notes sur l'altitude, la météo et la conduite.
Une boucle de trois jours à travers les prairies de Ruoergai, le lac des Fleurs, la vallée des sources chaudes de Heta, Hongyuan et Songpinggou, avec des indications sur l'altitude, les temps de trajet et les points à vérifier avant le départ.
Un guide pratique des plages publiques de Rizhao, de ses villages de pêche à pied, de ses sites emblématiques en front de mer et de sa rue gourmande du soir, avec des conseils pour se restaurer et se loger sans se ruiner.
Un itinéraire à travers le lac Qinghai, le lac salé de Chaka, le bassin du Qaidam, Dunhuang et Zhangye, avec des notes sur l’altitude, les saisons et les usages locaux.
Comment lire les marées, choisir un tronçon de littoral, s'équiper et partir à la recherche de palourdes, d'huîtres, de couteaux, de crabes et d'étoiles de mer sur les estrans de Qinhuangdao.
Guide pratique du versant Qinghai des montagnes du Qilian, avec le mont Zhuor'er, le comté de Qilian, les remparts de la Route de la Soie d'E'bao, des notes de conduite et la fermeture du glacier de Bayi.
Le déroulement de l'été sur le plateau du Qinghai, de Xining et du lac Qinghai à Chaka et Qilian, avec des conseils pour s'habiller en couches, des mises en garde sur la neige dans les cols élevés et des idées d'itinéraires de deux et trois jours.
Un guide hivernal de Mohe, dans le Heilongjiang : le village arctique, Beihong, la première baie du Longjiang, les zones humides des Neuf Méandres, la forêt de bouleaux et le pays des rennes evenks, avec des conseils réalistes pour voyager par grand froid.
Comment organiser un séjour hivernal à Mohe : le village de Beiji, la Première Baie du Longjiang, la frontière au banc de Wusuli, les rennes, le village de Noël et la cuisine qui vous réchauffe.
Un itinéraire de quatre à six jours dans le Lushan : les lacs et grottes de l'ouest, les sommets et villas de l'est, la ville de Guling et, en option, une sixième journée à la pagode Nuona, avec des précisions sur la logistique des navettes et la météo en montagne.
Un guide pratique pour rejoindre Guling, utiliser les navettes du site, trouver une chambre, gérer les billets et doser vos efforts dans la montée raide de Sandiequan.
Guide pratique du printemps à Nyingchi, au Tibet : la période de floraison des pêchers sauvages, les lieux où les admirer face aux sommets enneigés et aux canyons, et comment composer un court itinéraire.
Comment organiser une journée dans la zone panoramique de Xiaoqikong, à Libo, au Guizhou : rejoindre la porte ouest, suivre le parcours entre eau et forêt et se préparer à une météo de montagne changeante.
Comment faire de Lanzhou un point de départ pour le Gansu : un itinéraire d'une journée le long du fleuve Jaune, quatre circuits routiers vers les hauteurs et ce à quoi s'attendre au complexe d'activités du mont Fatai, dans le comté de Hezheng.
Comment organiser une visite des trois vallées de Jiuzhaigou : quels lacs et cascades méritent le détour, comment utiliser les navettes, où marcher, quoi manger et comment s'y rendre depuis Chengdu.
Guide pratique des trois vallées de Jiuzhaigou, de ses eaux et forêts au fil des saisons, des villages tibétains situés dans la réserve, et des combinaisons possibles avec Huanglong, Songpan et Chengdu.
Un guide hivernal de Jiuzhaigou : la neige sur les passerelles, les lacs bleus cerclés de glace, le rideau gelé de la cascade Nuo Ri Lang et des repères pratiques pour parcourir la vallée par temps froid.
Conseils pratiques sur la forteresse de Jiayuguan, ses musées, les peintures murales de ses tombes, l'art rupestre et les étapes aux confins du désert, avec les repères historiques de l'extrémité occidentale de la muraille des Ming.
La tour de guet qui domine la rivière Taolai, la montée abrupte de la Grande Muraille suspendue et le fort lui-même : ce que chaque étape révèle de la manière dont le col était tenu, et comment les relier en voiture avec chauffeur.
Où camper autour du lac Taiping et dans les collines du district de Huangshan, des pelouses en bord de lac et des aires pour camping-cars aux bosquets, terrains de village et parcs hôteliers.
Comment organiser une visite des trois secteurs de Huangguoshu — la Grande Cascade, Doupotang et Tianxingqiao — avec des précisions sur les billets, les navettes et le débit de l'eau selon la saison.
Un guide de la cascade de Huangguoshu, dans le Guizhou, couvrant la chute principale, Tianxingqiao et le village de Huashishao, avec des conseils d’organisation et des points à vérifier avant le départ.
Steppes, méandres fluviaux, parcs forestiers, rennes et ville frontalière de Manzhouli, avec des conseils sur les saisons, les bagages et les déplacements avec des enfants.
Un premier voyage à Hulunbuir commence à Hailar. Choisissez entre les prairies du sud et Manzhouli, ou la forêt du nord et les villages de la frontière, en prévoyant de longs trajets en voiture et des conditions météo très saisonnières.
Un guide d’excursions à la journée sur huit itinéraires d’automne autour de Hangzhou, Nanjing, Huzhou et Shaoxing, entre zones humides bordées de plaqueminiers, villages de ginkgos et anciens sentiers de montagne.
Un guide pratique pour un séjour estival à Hulunbuir : la rivière Moriger, la zone humide d'Erguna, le lac Hulun, Manzhouli et les forêts autour de Moerdaoga, avec des idées d'itinéraires et des notes de voyage.
Un itinéraire à travers Hulunbuir combinant un vol en avion léger, une nuit en camping-car près de la rivière Moergele et une sortie en bateau sur le lac Hulun.
Un week-end dans la capitale de Hainan : appartements en bord de baie, arcades de la vieille rue Qilou, bouillon de poisson acidulé et déjeuners à la cantine, soirées sur les toits et le long croissant de Holiday Beach.
Un itinéraire pratique à travers le Nord-Est de la Chine en hiver, de Harbin et des pistes de ski de Yabuli au Village des Neiges, aux paysages givrés du Jilin, au mont Changbai et aux séjours à la campagne.
Un itinéraire d'une journée entre Sainte-Sophie, la rue Centrale, les rives de la Songhua et les sites hivernaux de Harbin, avec des repères pour bien rythmer une courte visite par temps froid.
Un guide saisonnier des champs de colza de Luoping, dans l'est du Yunnan, avec l'ensemble des pics de Jinji, les terrasses en spirale de Niujie, les cascades de Jiulong et des conseils pratiques pour un voyage au printemps.
Un itinéraire routier pratique de sept jours à travers le Gannan et les confins du Sichuan, passant par le monastère de Labrang, les prairies de Sangke et de Zoige, Lianbaoyeze, le premier méandre du fleuve Jaune, Zhagana et Langmusi.
Un guide saisonnier des fêtes tibétaines du Gannan : camps d’été dans les prairies et offrandes de flèches, une saison de prières en hiver et des courses de chevaux dans les prairies de Sangke.
La vieille ville de Fenghuang se visite en une journée. Une deuxième journée permet de gagner les villages miao ou le pont d'Aizhai ; trois ou quatre jours invitent à prendre son temps.
Un guide pratique pour découvrir Enshi, dans l'ouest du Hubei : le grand canyon, la grotte de Tenglong, la forêt de pierres et les gorges fluviales, mais aussi le patrimoine tujia, la cuisine locale, les transports, les points de chute et des itinéraires de trois à six jours.
Comment randonner à Luyuanping en hiver : la boucle d’une journée et la traversée de deux jours, le verglas sur le sentier des falaises, les maisons d’hôtes du village et les points à vérifier avant le départ.
Comment préparer un séjour au mont Emei : trains et trajet en voiture depuis Chengdu, où dormir au pied de la montagne, à Qiliping ou au sommet, où manger à Leshan et sur la montagne, logistique des navettes et du téléphérique, et itinéraires de deux et trois jours.
Un itinéraire pratique de deux jours pour monter à l'Emei Shan et redescendre par ses vallées de temples, avec des repères sur l'hébergement, la météo et les transports.
Comment gravir le Zhao Gong Shan, près de Dujiangyan, de nuit : la voie est depuis le village de Longfeng, la voie ouest plus courte depuis le village de Qunyi, les dortoirs du temple, l'équipement à prévoir et une descente prudente.
Une excursion d'une journée depuis Chengdu, qui associe les anciens ouvrages d'irrigation de Dujiangyan aux temples taoïstes, aux sentiers forestiers et à la cuisine locale du Sichuan du mont Qingcheng.
Un guide d'hiver du système d'irrigation toujours en activité de Dujiangyan et des temples et sentiers du mont Qingcheng, avec des précisions sur la période de visite, le terrain et ce que la saison change.
Options d'itinéraire, conseils sur l'altitude, notes sur les sentiers et détails pratiques pour un séjour en autonomie à Daocheng et Yading, dans l'ouest du Sichuan.
Comment le comté, la ville et la réserve s'articulent, ce qu'impliquent les deux principales randonnées de Yading et comment l'altitude et la météo façonnent les journées entre les deux.
Comment le mont Hengshan et le temple Xuankong s’articulent, comment organiser une visite depuis Datong et ce qu’il faut savoir sur les sentiers, les téléphériques, le bon moment pour partir et les sites à proximité.
Comment passer deux jours dans la vieille ville de Dali, autour du lac Erhai et sur les pentes du Cangshan, avec des repères sur le vélo, les croisières sur le lac, les fêtes bai et l'organisation à prévoir selon l'altitude et la météo.
Un itinéraire pratique de trois jours à Chongqing : monorails et vues sur le fleuve en ville, une journée complète dans le karst de Wulong et les sculptures rupestres de Dazu, avec des conseils de rythme et sur l’affluence.
Une boucle en voiture à travers les prairies de Bashang, près de Chengde, qui relie la steppe ouverte de Fengning, la Première Route du Ciel du Jingbei et les forêts de Qiansongba.
Dangling, dans l'ouest du Sichuan, est une haute vallée de sommets sacrés et de lacs d'altitude. Ce guide présente les randonnées, les sources chaudes, l'accès, les saisons et la préparation à l'altitude.
Comment découvrir en une excursion d'une journée depuis Beihai la côte volcanique de l'île de Weizhou, son église ancienne, son marché aux produits de la mer et ses plages, avec des précisions sur les ferries, les billets et le moment propice.
Un guide culturel et pratique de Ngari, dans l'ouest du Tibet : Gang Rinpoche, Namnani, le lac Manasarovar, Pangong, le royaume de Gugé et la forêt de terre de Zanda.
Un guide axé sur l'itinéraire dans la région du Ngari, à l'ouest du Tibet : le corridor sud Lhassa–Kailash, les lacs du Changtang et le champ de glace du Puruogangri.
Arxan allie forêts d'automne, lacs volcaniques, neige et sources chaudes à des maisons d'hôtes simples, des camps et une maison de glace saisonnière. Voici comment choisir un point de chute et ce qu'il faut vérifier avant de partir.
Un guide pratique des étapes photo hivernales d'Arxan : le corridor de givre, le sommet Bailang, la rivière qui ne gèle pas et les lacs de cratère gelés.
À 2 680 mètres d'altitude, dans le comté de Li (préfecture d'Aba), Touch Cloud Resort troque les troupeaux contre les variations du ciel. Ce qu'il faut attendre de la route de montagne, des chambres, de la table et de l'observation des nuages, sans oublier quand partir et quoi emporter.
Un programme hivernal de deux jours depuis Chengdu : ski en forêt et jeux de neige à Bipenggou, parc à neige d'altitude de Zhegushan, hébergement thermal à Gurgou et hot pot au yak à Lixian.
Un guide pratique de l'île de Weizhou, au large de Beihai : accès en ferry, paysages volcaniques, plages, église de Shengtang, produits de la mer de Nanwan et conseils saisonniers.
Guide de l’île de Weizhou, au large de Beihai : géologie basaltique, falaises marines et cratère noyé de Nanwan, grandes plages et plates-formes récifales de la côte nord, ainsi que les sites panoramiques nommés de l’île.
Logistique des ferries et des billets, côte volcanique de Crocodile Hill, villages en pierre de corail et produits de la mer au marché sur l'île de Weizhou, avec des notes sur les marées, le bon moment et où poser ses valises.
Guide pratique pour rejoindre l'île de Weizhou en ferry depuis Beihai, choisir un navire, comprendre le billet d'accès et organiser son temps entre plages, volcanisme et villages.
Guide pratique de Shuanglang, village de pêcheurs bai sur la rive est du lac Erhai : île de Yuji, maisons d'artistes privées, points de vue sur le lac et escapade dans le Cangshan.
Guide pratique du lac Qiandao, dans le Zhejiang : vélo sur les voies vertes, zone humide de Longchuanwan, sentiers forestiers, kayak, spectacle Water Spirit, cuisine locale et préparatifs avant le départ.
Guide pratique des circuits en bateau, du vélo au bord du lac, des courtes randonnées, des points de vue publics et de la restauration autour du lac Qiandao, avec des notes saisonnières et des conseils de sécurité.
Un parcours de deux jours entre monastères, plages et sentiers de colline à Putuoshan, avec des repères sur les ferries, les navettes et l’étiquette des temples.
Dans le delta du Liaohe, la Suaeda salsa, plante halophile, colore chaque année les vasières de rouge. Planifiez votre visite selon la saison, la marée et la lumière, et empruntez le corridor de 18 km pour comprendre une zone humide à la fois naturelle et exploitée.
Trois hautes crêtes au-dessus de Lengqi, près du mont Erlang : leurs différences d'altitude, d'accès et de vue sur le Gongga, et ce qu'il faut régler avant de partir.
Comment le site des rizières de Longji est organisé, où loger et marcher, comment s’y rendre sans circuit organisé et quand les terrasses sont les plus belles.
Les îles de Lian, de Yangshan et de Qinshan offrent trois excursions différentes au départ de Lianyungang : une plage équipée, un quai de pêche bordé de roches érodées par la mer et un rivage tranquille que l’on rejoint par une chaussée de pierre découverte à marée basse.
Une progression pratique à travers les paysages naturels de Chine : balades urbaines faciles à Kaifeng et Lanzhou, randonnées à la journée en montagne dans le Shandong, le Henan et l’Anhui, et camping en altitude autour de Daocheng Yading et de Zhagana.