Suzhou zu Fuß: alte Gassen, klassische Gärten und ein Dorf am Tai-See
Tongdeli, Pingjiang und Shantang erkunden, vier unterschiedliche Gärten vergleichen und für Mingyue-Bucht am Tai-See einen eigenen Tag lassen.
Reisethema
Erste Reise
Praktische China-Reiseführer zum Thema Erste Reise.
Ausgewählte Beiträge
148 Reiseführer
Dalis Dritter-Monat-Markt: Marktleben, Essen und Bai-Traditionen
Sanyuejie verbindet Handwerk, Essen und Festkultur. So planen Sie den Marktbesuch und unterscheiden das historische Programm von 2019 von Ihrer Reiseausgabe.
Essen in Nanjing: Tangbao, Entenblutsuppe und achtzehn kulinarische Stationen
Suppengefüllte Tangbao, knusprige Rindfleischtaschen, Entenblutsuppe mit Glasnudeln, Reiskuchen und süßer Lotusbrei: Gerichte und Adressen für mehrere Spaziergänge.
Guangzhou Chimelong an einem oder zwei Tagen: Routen mit weniger Umwegen
Zwischen Fahrgeschäften, Wasserpark und Tierbeobachtung wählen, den Zirkus ergänzen und zwei Tage in Chimelong mit passenden Ein- und Ausgängen planen.
Drei Tage in Zhangjiajie: Golden Whip, Yuanjiajie und Tianmen
Zwei Tage im Waldpark vom Bach zu den oberen Aussichtspunkten verbringen und den Tianmen-Berg an einem eigenen dritten Tag besuchen.
Zhengzhou verstehen: Henan-Museum und Geschichte draußen
Von Museumsobjekten zu Shang-Stadtresten, Gelbem Fluss und älteren Geschäftsstraßen: ein Einstieg in Zhengzhous Geschichte.
Acht Unterkünfte in Yangshuo: Xingping, Mondberg, Yulong-Fluss oder Stadt?
Acht ländlich geprägte Unterkünfte nach Lage, Zimmern und Küche vergleichen: von einer Insel bei Xingping bis zu Gärten direkt am Yulong-Fluss.
Ein Wochenende an der Hengqin Bay: Buchtblicke und Hotelzeit
Eine geprüfte Bootsfahrt mit einem Aufenthalt im Chimelong Hengqin Bay Hotel verbinden und Zeit für Essen und Familienpausen lassen.
Xishuangbanna nach Regionen: Regenwald, Dai-Dörfer und Jinghong
Planen Sie ab Jinghong die Waldparks im Norden, den Botanischen Garten im Osten, westliche Dörfer und Stadttempel – mit einem Vorschlag für vier Tage.
Hongkong–Zhuhai–Macao-Brücke: Shuttle oder durchgehender Reisebus?
Shuttle zwischen Grenzterminals, Stadtbusverbindung und Auto sind unterschiedliche Optionen. Planen Sie auch die Wege vor und nach der Brücke.
Zhangjiajie individuell planen: Parkrouten, Autofahrt und Ausflüge jenseits der Gipfel
Wulingyuan, Tianmen und den Grand Canyon getrennt planen: Tage, Eingänge und Übernachtungen sinnvoll wählen, mit Möglichkeiten für Fenghuang und den Mengdong-Fluss.
Eine Woche Yunnan: drei Routen mit Zeit zum Ankommen
Lijiang und Dali, Teelandschaften im Süden oder Tengchong und die Grenzstädte: drei siebentägige Reisen mit Spielraum für die Wege dazwischen.
Essen in Hongkong, Zhuhai und Macao: Spezialitäten aus drei Städten
Dim Sum und Milchtee in Hongkong, Austern und regionale Gerichte in Zhuhai, danach Eierküchlein und Schweinekotelettbrötchen in Macao.
Ein Hotel am alten Kanal von Yangzhou: kompakte Zimmer und praktische Gemeinschaftsräume
Ein Blick auf die Heyi-Zhishang-Erlebnisfiliale am alten Kanal und der Dongguan-Straße: Zimmeraufteilung, Wäsche, Essen und Bereiche für Familien.
Ein Hotel mit Hofanlage als Ausgangspunkt für Zhouzhuang
Regionale Außenarchitektur und praktische Zimmergestaltung im Holiday Inn Express Suzhou Zhouzhuang Ancient Town: worauf es bei der Auswahl ankommt.
Wochenenden bei Shanghai und Peking: Wasserorte und Unterkünfte wählen
Sieben Orte im Jiangnan und zwei unterschiedliche Ausflugsziele bei Peking: Was eine Übernachtung bringt und welcher Ort zu Ihnen passt.
Über Sijiao nach Huanglong: Fähren und Umstieg richtig planen
Festlandfähre, Fahrt quer über Sijiao und Schiff nach Huanglong: So lassen sich die einzelnen Reiseabschnitte sinnvoll verbinden.
Erster Besuch in Shangri-La: Kloster, Feuchtgebiet und Altstadtabend
Songzanlin, Lamuyangcuo, Napa-See und Yila-Grasland, Dukezong, große Gebetsmühle und Pudacuo kennenlernen, mit tibetischem Essen und vernünftigem Hochlandtempo.
Zum ersten Mal Zhangye: Bunte Hügel, Tempel und eine Nudelschale
Stadtdenkmäler, Danxia, Mati, Pingshanhu und Shandans Pferdeland auswählen und vier örtliche Weizengerichte kennenlernen.
Snow Town mit vernünftigem Budget: Ausblicke, Betten und klare Preise
Snow Town ohne jedes Extra erleben: Xueyun Street, Dorfblicke, Fotohöfe und Postamt sowie Hinweise zu Essen, Unterkunft, Shuttles und bezahlten Aktivitäten.
Nach Xitang kommen: Bahnhof, Busziel und letzter Transfer
Die letzte Etappe ab Jiashan oder Jiashan Süd planen, Busoptionen aus Nachbarstädten vergleichen und Rückfahrt sowie Parken vor der Ankunft klären.
Zum ersten Mal in Xishuangbanna: Dai-Küche, Regenwald und Jinghong
Den ersten Besuch ab Jinghong planen: Bräuche in Dai-Häusern und Tempeln, örtliche Küche und Obst, passende Wohnviertel sowie Ausflüge in Regenwald und botanischen Garten.
Welcher Strand in Yantai? Vom Stadtstrand nach Yangma und Changdao
Stadtstrände, Universitätsufer, kleinere Parks im Osten, Golden Beach, Yangma und Changdaos Kieselbucht vergleichen und den passenden Küstentag wählen.
Vier Tage Xi’an: Stadtmuseen und Ausflüge nach Ost und West
Vom Stelenwald und den Pagoden zur Terrakotta-Armee, zum Famen-Tempel und nach Qianling: ein Rahmen für vier Tage.
Wie viele Tage für Zhangjiajie? Sehenswürdigkeiten und Kosten planen
Waldpark, Tianmen-Berg und Grand Canyon unterscheiden, zwei bis fünf Tage sinnvoll aufteilen und neben Eintritt auch Verkehr, Unterkunft und Abendprogramme einrechnen.
Drei Tage in Xi’an: Museen, Stadtmauer und Kulturorte
Ein Stadtprogramm mit Pagoden und Türmen, dazu Guangren-Tempel, Kirche an der Wuxing-Straße und Dahua 1935.
Xi’an als Roadtrip-Stopp: Qin-Krieger, Tang-Pagoden und Stadtmauer
Zwei Tage zwischen Terrakotta-Armee und den Museen, Pagoden und Abendspaziergängen im Zentrum, mit Spielraum für Anpassungen.
Erster Halt in Xining: Museum, Klöster und Essen auf dem Markt
Vor der Reise durch Qinghai lohnt Zeit in Xining: Provinzmuseum, Beichan-Tempel, Kumbum-Kloster, Dongguan-Moschee und örtliche Spezialitäten an der Mojia Street und Shuijing Lane.
Qinghai–Dunhuang-Rundreise: Privatwagen oder Fahrgemeinschaft?
Die Rundreise ab Xining planen: Seen, Qaidam-Becken und Orte der Seidenstraße, mit Hinweisen zum Vergleich von Privatwagen, geteilten Fahrten und den gesamten Reisekosten.
Wuhan für ein Wochenende: Frühstücksstraßen, Flussbrücken und Campus-Spaziergänge
Ein dreitägiges Wochenende in Wuhan mit dem Nachtzug ab Peking: Guozao-Frühstücke, Gelber-Kranich-Turm, Yangtze-Brücke, Tanhualin, Hubu-Gasse, Hubei-Provinzmuseum, Wuhan-Universität und East Lake.
Wuzhizhou-Insel: Ein praktischer Leitfaden für Sansyas Insel der Liebenden
Planen Sie einen Tag auf der Wuzhizhou-Insel – mit Hinweisen zu Fähren, Elektrokarren, Stränden, Tauchen, Wassersport, Gastronomie und den ruhigeren Ecken der Insel.
Packliste für Wuzhizhou Island: Was mitnehmen, was zu Hause lassen
Wie Sie eine Bootsfahrt nach Wuzhizhou Island bei Sanya planen: Wetter, Vorschriften für die Einschiffung, verbotene Gegenstände, Gepäckaufbewahrung und eine schlanke Packliste.
Ein Hochhaus als Basis im Zentrum von Wuxi: Hyatt Regency Wuxi
Das Hyatt Regency Wuxi liegt über der Metro-Umsteigestation Sanyang Plaza. Wie die oberen Etagen, die Eckzimmer, das stark frequentierte Buffet und die Sehenswürdigkeiten der Altstadt in der Nähe tatsächlich sind.
Wuzhen vor Ihrem Besuch: Ein praktischer Leitfaden für die Wasserstadt
Ein praktischer Leitfaden zu den beiden Besucherbereichen Wuzhens, dem Mu Xin Art Museum, den Färberei- und Seidenwerkstätten, der lokalen Küche und der Anreise.
Xinjiang ab Urumqi: Routen zu Bergen, Wüsten und Oasen
Urumqi als Ausgangspunkt für die klassischen Xinjiang-Routen – Tianchi, Turpan, Kanas, Sayram-See und die Ili-Steppen – mit Hinweisen zu Jahreszeiten und praktischer Planung.
Wo übernachten für eine Skireise in Urumqi: Drei praktische Stadtbasen
Ein praktischer Leitfaden zu drei Hotels in Urumqi für eine Skireise, mit Hinweisen zu Lage, Essen und Zugang zu den Skigebieten der Stadt.
Urumqi und darüber hinaus: Xinjiang für Einsteiger
Ein Leitfaden für Xinjiang-Einsteiger: wie der Tian Shan Norden und Süden trennt, wann die beste Reisezeit ist und wie sich kurze Ausflüge ab Urumqi sowie längere Rundreisen durch den Norden planen lassen.
Ein Frühlingsausflug mit der Familie in der Xixiakou Wildlife World
Ein Rundgang durch die Xixiakou Shendiaoshan Wildlife World in Rongcheng, Weihai, Bereich für Bereich – mit Hinweisen zu Tierbegegnungen, zum richtigen Füttern und zur Planung eines Besuchs mit Kindern.
Mit dem Auto durch Weihai: Küstenrouten und praktische Hinweise
Ein Selbstfahrer-Leitfaden für Weihais Küste: Routen rund um die Liugong-Insel, die Huancheng-Straße, Chengshantou und die östlichen Strände, ergänzt durch Hinweise zum Fahren und Essen.
Tongli für Erstbesucher: Gärten, eine Seeinsel und eine Bootsfahrt
Ein Leitfaden zu Tonglis Tuisi-Garten, dem Perlenturm, der Insel Luoxingzhou, den handgeruderten Booten und Ink Tongli – mit Hinweisen zum Tempo der Besichtigung und zum Prüfen aktueller Angaben.
Tianjin Baozi: Frühstück jenseits des bekannten Namens
Wie Tianjin's Frühstücks-Baozi hergestellt, bestellt und beurteilt werden – und die Nachbarschaftsläden, in denen die Stadt sie tatsächlich isst.
Tianjin: Jianbing, alte Straßen und der Blick von oben
Wo man in Tianjin Jianbing und Guobacai isst, dazu die Altkulturstraße, die Fünf Großen Alleen, der Fernsehturm und das Tianjin Eye.
Wenn in Tengchong die Flüge ausfallen: Baoshan und Mangshi als Hintertüren
Tengchongs Flughafen auf dem Bergrücken schließt bei Regen und tiefer Bewölkung. Baoshan und Mangshi bieten einen zweiten Weg hinein – vorausgesetzt, Sie planen einen Puffertag ein und bestätigen die Straßentransfers vor Ort.
Kriegsgedenkstätten in Tengchong: Die China-Expeditionsarmee und die Salween-Linie
Ein Wegweiser zu Tengchongs Gedenkstätte des Antijapanischen Krieges in West-Yunnan und dem Guoshang-Friedhof – samt dem Hintergrund, den man zum Verständnis braucht: die China-Expeditionsarmee, das Patt am Salween und die Gegenoffensive von 1944.
Taiyuans Küche: Nudeln, Buchweizen und Shanxi-Essig
Ein praktischer Leitfaden zu Taiyuans Nudeln, Buchweizen-Snacks, Jin-Gerichten und Frühstücksoptionen – mit Hinweisen zu Essig, Sanddorn und den besten Orten zum Essen.
Der Jinci-Tempel in Taiyuan: Ein Leitfaden zu Shanxis Gründungsheiligtum
Ein Leitfaden zum Jinci-Tempel in Taiyuan: Ursprünge in der Zhou-Dynastie, eine Göttinnenhalle aus der Nördlichen Song-Dynastie mit lebensgroßen Tonfiguren, uralte Zypressen, Quellen und Legenden vom Teilen des Wassers.
Shanghai an Tisch und Theke: Ein Viertelguide für Essen und Trinken
Ein Viertelguide für Essen und Trinken in Shanghai: Chengdu-Hotpot, Teigtaschen, ein italienischer Speiseraum mit Garten, modellierte Eiscremetorten, taiwanesischer Tee und ein Tintin-Laden.
Hulunbuir-Routen: Steppe, Grenzstädte und Hinweise zum Fahrzeug
Ein praktischer Leitfaden für die nördliche Steppenrunde in Hulunbuir, eine längere Route über Arxan und die Auswahl von Auto und Fahrer für weite Strecken durch die Innere Mongolei.
Fotografieren im Garten des Bescheidenen Beamten in Suzhou
Praktische Hinweise zum Fotografieren im Garten des Bescheidenen Beamten in Suzhou: Pavillons, Wasserspiegelungen, gerahmte Ausblicke und die ruhigeren Ecken, für die es sich lohnt, innezuhalten.
Den Garten des Bescheidenen Beamten in Suzhou verstehen
Ein Leitfaden zu Anlage, Geschichte und den wichtigsten Pavillons des Gartens des Bescheidenen Beamten in Suzhou, mit einem Rundweg und Hinweisen für einen ruhigeren Besuch.
Krabben-Suppen-Dumplings entlang des Unteren Jangtse
Krabbenrogen-Suppen-Dumplings und Krabben-Xiaolong in Longpao, Jingjiang, Wuxi, Suzhou und Shanghai: was die einzelnen Stile unterscheidet, wie man sie isst und mit welchem man beginnen sollte.
Shanghai auf Snack-Tour: Dumplings, Bäckereien und Food Halls
Eine lockere Snack-Route durch Shanghai – mit Suppen-Dumplings an der Huanghe Road, Frühlings-Qingtuan, Eiertörtchen aus Food Halls, Bäckereien an der Wukang Road und traditionellen Sahnetorten.
Shantou auf dem Teller: Ein Essensführer durch die Teochew-Küche
Ein praktischer Leitfaden für das Essen in Shantou – von Eiertörtchen und Reiskuchen in der Altstadt bis zu Rindfleisch-Hot-Pot, Dim Sum, Reisnudelrollen und spätabendlichem Porridge.
Xiamen auf der Leinwand: Ein Drehortführer durch die Altstadtstraßen
Ein filmisch erzählter Führer durch Xiamens ältere Straßen, die Gassen der Insel, die Campus in Jimei, Parks am Seeufer und Küstenstraßen – mit praktischen Hinweisen für eigene Spaziergänge.
Ein Roadtrip von Sichuan nach Tibet planen: G318, G317 und Serthar
Wie man zwischen den Korridoren G318 und G317 wählt, Serthar in eine nördliche Route einbindet, die Höhe gut einteilt und sich auf Wetter, Straßen und Genehmigungen vorbereitet.
Seda und Larung Gar: Ein viertägiger Roadtrip ab Chengdu
Ein praktischer Leitfaden für die viertägige Überlandrunde von Chengdu zum Kreis Seda und nach Larung Gar – mit Hinweisen zu Transport, Höhenlage, Essen, Unterkunft und respektvollem Verhalten in einer lebendigen buddhistischen Gemeinschaft.
Wo in Sanya übernachten: Küste für Küste und vier Resorts
Ein praktischer Leitfaden zu Sanyas Strandbezirken und vier gehobenen Resorts, darunter Atlantis, The Sanya EDITION, Crowne Plaza Haitang Bay und The St. Regis Yalong Bay.
Wie Sie eine Reise zu den Buchten und Wäldern Santanyas planen
Ein Leitfaden zu den vier Buchten Santanyas, seinen beiden Regenwaldparks und den Ausflugsclustern von Nanshan bis Haitang Bay – mit einer Vier-Tage-Route ohne Umwege.
Mit Kindern in Sanya ein Auto mieten: Ein praktischer Leitfaden
Wann sich ein Mietwagen für Familien in Sanya lohnt und was Sie bei mautfreien Autobahnen, beim Parken, bei der Buchung, den Formalitäten und den Kosten erwarten können.
Drei Tage in Rizhao: Uferpromenade, Gezeitenbecken und Fischerdörfer
Eine dreitägige Route durch Rizhaos städtische Uferpromenade, die Fischerdörfer im Norden und zum Riff bei Niedrigwasser – mit Hinweisen zu Gezeiten, Verkehr, Zimmern und Meeresfrüchten.
Rizhaos Küste in wenigen Tagen: sechs praktische Stationen
Wo man an Rizhaos Küste schwimmen, im Watt nach Tieren suchen, essen und schlechtes Wetter abwarten kann – mit Hinweisen zu Andrang, Gebühren und Sicherheit.
Rizhao mit kleinem Budget: Öffentliche Strände, Gezeitentümpel und Spaziergänge am Meer
Ein praktischer Leitfaden zu Rizhaos öffentlichen Stränden, Dörfern mit Gezeitentümpeln, Sehenswürdigkeiten am Meer und der abendlichen Fressmeile – mit Tipps zum Essen und Übernachten, ohne zu viel zu bezahlen.
Quanzhou in fünf Tagen: Tempel, Brücken und die alte Hafenstadt
Ein fünftägiger Wanderreiseplan durch Quanzhous Altstadt, ihre Monumente der verschiedenen Glaubensrichtungen, die Maritimmuseen sowie die vorgelagerte Steinbrücke und die Küstendörfer.
Quanzhou: Ein praktischer Leitfaden für die alte Hafenstadt
Wie sich Quanzhou über seine alten Straßen, Tempel, maritime Geschichte, die Minnan-Küche und unkomplizierte Ausflüge an die Küste erschließen lässt.
Was man in Qinghai isst: Nudeln, Brote und Food Streets in Xining
Ein praktischer Leitfaden zu den alltäglichen Nudeln, Broten, Joghurt und Lamm in Qinghai sowie zwei zentral gelegene Food Streets in Xining, die es wert sind, den Tag um sie herum zu planen.
Der Qinghai-See in zwei bis vier Tagen: Eine Rundfahrt durch Klöster, Salzseen und Berge
Planen Sie eine zwei- bis viertägige Rundfahrt mit dem Auto von Xining um den Qinghai-See – mit dem Kloster Ta'er, dem Chaka-Salzsee, den Bergen von Qilian und dem Danxia-Landschaftspark von Zhangye.
Dem Meer nach: Sammeln auf den Wattflächen von Qinhuangdao
Wie man die Gezeiten liest, einen geeigneten Küstenabschnitt wählt, sich ausrüstet und auf den Wattflächen von Qinhuangdao nach Muscheln, Austern, Schwertmuscheln, Krabben und Seesternen sucht.
Einblick in Pingyaos Geleitschutzmuseen
Pingyaos Geleitschutzagenturen beförderten einst Silber, Getreide und Briefe über schwierige Straßen. Die Museen der Stadt erklären die Regeln, die Geheimsprache und die kalkulierte Vorsicht hinter diesem Geschäft.
Die antike Stadt Pingyao: Stadtmauern, Innenhöfe und die Wurzeln des chinesischen Bankwesens
Wechselhäuser, Yamen-Höfe, Ausblicke von der Stadtmauer, Essen aus Jinzhong und Hinweise zu Eintrittskarten für die ummauerte Altstadt von Pingyao.
Das Kreisyamen von Pingyao: Ein Leitfaden zum alten Regierungsamt
Ein Leitfaden zum Kreisyamen von Pingyao – vom Hauptgericht und den sechs Ämtern bis zum Gefängnis, den Schreinen und den Gemächern des Magistrats, einschließlich eines Rundgangs durch die Anlage.
Penglai: Sechs Küstenstätten zwischen Mythos und Seefahrtsgeschichte
Eine praktische Rundroute durch die Penglai-Grotte, den Sanxian-Berg, das Acht-Unsterblichen-Areal, den Tianheng-Berg, das Aquarium und die alte Wasserstadt der Marine, mit Hinweisen zum Zeitplan und zu den Meerblickpunkten.
Penglai mit Kindern: Mythen, Küste und ein theatralisches Resort als Basis
Ein paar Tage in Penglai mit Kindern: ein Hotel im Schlossstil als Ausgangspunkt, ein Strand in Fußnähe, auf lokale Legenden hin gestaltete Parkanlagen – und die praktischen Punkte, die Sie vor der Reise prüfen sollten.
Nanchang: Wahrzeichen am Fluss und fünf Touren ins Umland
Sehenswürdigkeiten der Stadt am Gan-Fluss sowie fünf selbst gefahrene Rundtouren zu alten Dörfern, Waldparks und Haltestationen am Seeufer, die innerhalb von rund zwei Stunden von Nanchang entfernt liegen.
Wagan-Suppe: Ein Leitfaden zu Nanchangs Frühstück mit Fleischpastete
Wie Nanchangs Suppe mit Fleischpastete zubereitet wird, warum die Wagan-Methode wichtig ist, was in das Gefäß kommt und welchen Platz sie neben den Reisnudel-Frühstücken der Stadt einnimmt.
Luoyang-Museum: Ein stilles Zeugnis einer alten Hauptstadt
Das dingförmige Gebäude des Luoyang-Museums, seine zweigeschossige Anlage und eine Sammlung mit Stücken aus lokalen Ausgrabungen und Beständen aus dem Palastmuseum, dazu Hinweise für den Besuch.
Lushan ohne Rätselraten: Anreise, Unterkunft und Tipps für Wanderwege
Ein praktischer Leitfaden für die Anreise nach Guling, die Nutzung der Shuttlebusse im Landschaftsgebiet Lushan, die Zimmersuche, den Umgang mit Eintrittskarten und die Einteilung der steilen Wanderung am Sandiequan.
Lushan: Villen, Politik und Erinnerung auf einem chinesischen Berg
Ein Leitfaden zu Guling, der Bergstadt am Lushan, sowie den Villen, Akademien, Tempeln und Stätten aus der Kriegszeit in ihrer Umgebung.
Nyingchi: Ein sanfterer erster Stopp in Tibet
Ein praktischer, landschaftsorientierter Leitfaden zu Nyingchi im Südosten Tibets: die Yarlung-Tsangpo-Schlucht, der Namcha Barwa, Milin, Dorfaufenthalte rund um Lunang und die Anforderungen, die die Straßen stellen.
Lijiang kulinarisch entdecken: Zehn Restaurants für Naxi- und Yunnan-Aromen
Zehn Restaurants in Lijiang für Naxi-Hofküche, Gerichte der Yunnan-Minderheiten, lokalen Lachs, gebratenen Reis, sauren Fisch und Nudeln – mit Hinweisen, wozu jedes davon passt.
Lanzhous über hundert Jahre alte Eisenbrücke über den Gelben Fluss
Lanzhous Eisenbrücke über den Gelben Fluss von 1909 wird noch heute als Übergang genutzt. Gehen Sie über die Brücke, folgen Sie dem Ufer unterhalb und steigen Sie auf den Weißpagodenberg für den Blick zurück.
Lanzhou und das Gansu-Hochland: Ein praktischer Reiseführer
Wie Sie Lanzhou als Ausgangspunkt für Gansu nutzen: eine eintägige Route entlang des Gelben Flusses, vier Straßenrouten ins Hochland und was Sie im Aktivresort am Fatai-Berg im Kreis Hezheng erwartet.
Sieben Fleischgerichte, die Lanzhous Tafel erklären
Ein praktischer Leitfaden zu Lanzhous Lamm- und Rindfleischspezialitäten – vom mit der Hand gegessenen Lamm und gebratenem Lamm bis hin zu Jiasa, Kalbfleischscheiben und Rinderhaxe.
Lanzhous Imbissstraßen abseits der Zhengning Road
Die Zhengning Road zieht die Massen an, doch Lanzhous abendliches Essensangebot erstreckt sich auch auf die Jiuquan Road, die Minzu Jinjie und den Food Court Yuquan Shanzhuang nahe der Zhongshan-Brücke. Was Sie dort jeweils erwartet und wie Sie bestellen.
Reiseporträts in Lhasa: Wo fotografieren und wie vorbereiten
Was eine Porträtsession in tibetischer Kleidung in Lhasa umfasst, wo man rund um Potala und Jokhang fotografieren kann und wie man sich vorbereitet, ohne Gläubigen im Weg zu sein.
Kunming in acht Stationen: Parks, Karst und rote Erde
Ein praktischer Leitfaden zu Kunmings altem Campus und dem Cuihu-See, zum Steinwald und zu Jiuxiang, zu Dianchi und dem Dorf der ethnischen Minderheiten, zu Guandu, zum roten Land von Dongchuan sowie zu kurzen Routenvorschlägen.
Jiuzhaigou: Ein praktischer Leitfaden für die drei Täler
So planen Sie einen Besuch in Jiuzhaigous drei Tälern: Welche Seen und Wasserfälle sich lohnen, wie Sie die Shuttlebusse nutzen, wo Sie zu Fuß unterwegs sind, was Sie essen können und wie Sie von Chengdu aus dorthin gelangen.
Jingdezhen: Ein Leitfaden zur Keramikstadt
Ein praktischer Leitfaden zur Keramik in Jingdezhen: Universitätscampusse, Stadtmuseen, Märkte, die Sanbao-Studios und die Brennofendörfer im Kreis Fuliang.
Jingdezhen in Ton: Märkte, alte Brennöfen und Werkstätten im Betrieb
Wo man in Jingdezhen Keramik sehen kann: der Le-Tian-Markt, die Geschäfte entlang der Xinchang East Road, die verfallene alte Keramikfabrik und die arbeitenden Werkstätten im Museum Alte Brennöfen.
Jiayuguan: Ein Reiseführer zum westlichen Pass der Ming-Mauer
Praktische Hinweise zu Jiayuguans Festung, Museen, Grabmalereien, Felsbildern und Stationen am Wüstenrand – mit Hintergrundinformationen zum westlichen Ende der Ming-Mauer.
Jiayuguan Fantawild: Ein praktischer Tagesplan für Attraktionen und Feuerwerk
Ein praktischer Leitfaden für Jiayuguan Fantawild in Gansu: Anreise, welche Attraktionen sich zuerst lohnen, Essen, Größenbeschränkungen und das abendliche Feuerwerk.
Baotu-Spring-Park: Ein Leitfaden zu Jinans berühmter Quelle
Was im Baotu-Spring-Park in Jinan sehenswert ist, wie Ein- und Ausgänge sowie Busse funktionieren, wer Ermäßigungen erhält und welche Sehenswürdigkeiten in der Nähe sich gut mit einem Besuch verbinden lassen.
Sieben Snacks aus Jinan, die es sich zu entdecken lohnt
Ein Leitfaden zu den Alltagsgerichten Jinans: spiralige Frühlingszwiebelgebäcke, herzhafter Tianmo-Brei, Sesamnudeln, Reis mit geschmortem Schweinefleisch, Potstickers, alter Tofu und Baozi in Lotusblättern.
Wo übernachten rund um Huangguoshu: Stadt, Landschaftsgebiet oder Dorf in der Nähe
Die Wahl des Standquartiers für Huangguoshu: Anshuns Food-Straßen, Hotels am Eingang zum Landschaftsgebiet und designorientierte Gästehäuser in den Dörfern und auf den Klippen oberhalb des Baling-Flusses.
Huangguoshu-Wasserfall: Ein praktischer Leitfaden zu den Routen im Landschaftsgebiet
Wie Sie einen Besuch in Huangguoshus drei Zonen planen: Großer Wasserfall, Doupotang und Tianxingqiao – mit Hinweisen zu Tickets, Shuttlebussen und saisonaler Wasserführung.
Ein Familienreiseführer für Hulunbuirs Grasland, Wälder und Grenzstädte
Grasland, Flussschleifen, Waldparks, Rentiere und die Grenzstadt Manzhouli – mit Hinweisen zu Jahreszeiten, Packliste und Fortbewegung mit Kindern.
Essen in Hulunbuir: Milchtee, Lamm, russische Gerichte und lokale Tafeln
Wo man in Hulunbuir und Hailar essen kann: mongolischer Kesseltee und burjatische Brötchen, Lamm-Hotpot in klarer Brühe, russisches Backwerk in Manzhouli, nordostchinesische Knochentöpfe, Steaktopf und späte Spieße – dazu, was man für zu Hause kaufen sollte.
Hulunbuir für Erstbesucher: Grasland, Wald und Grenzland
Eine erste Reise nach Hulunbuir beginnt in Hailar. Zur Wahl stehen das südliche Grasland mit Manzhouli oder der nördliche Wald mit seinen Grenzdörfern – und man sollte lange Fahrten und jahreszeitabhängiges Wetter einplanen.
Ein Streetfood-Guide durch Hangzhous Altstraßen
Wo man rund um Trommelturm, Hefang-Straße und Gaoyin-Straße gut isst: Lammspieße, frittierte Rippchen, Stinkender Tofu, Zongzi, Dingsheng-Kuchen und salzige Sojamilch – mit Hinweisen, was man bestellen sollte und wie man den Spaziergang einteilt.
Hulunbuir aus der Luft, im Wohnmobil und auf dem See
Eine Route durch Hulunbuir mit einem Leichtflugzeug, einer Wohnmobil-Übernachtung am Moergele-Fluss und einer Bootsfahrt auf dem Hulun-See.
Feng Xiaogang Movie Town: Haikous Straßen aus der Republikzeit fotografieren
So besuchen Sie die Feng-Xiaogang-Filmstadt in Haikou: die Straßenzüge 1942, Alt-Peking und Nanyang, Ticketoptionen, Anreise sowie Tipps, um die Kulisse ohne Gedränge zu fotografieren.
Harbin an einem Tag: Kathedrale, Uferpromenade und Winterlicht
Eine Tagesroute durch die Sankt-Sophia-Kathedrale, die Central Street, das Songhua-Ufer und Harbins saisonale Wintersehenswürdigkeiten, mit Hinweisen zur Zeiteinteilung für einen kurzen Besuch bei Kälte.
Kulinarisch durch Guilin, Yangshuo und die Longji-Terrassen
Reisnudeln, erst trocken vermengt und dann mit Brühe übergossen, Bierfisch in Yangshuo, Bambusrohrreis und gepökeltes Schweinefleisch an den Longji-Hängen, Bauernhausküche bei Gudong: wo und wie man in der Region isst.
Guilins zwei Flüsse und vier Seen: Boote, Spaziergänge und Nachtansichten
Boots- und Spazierrouten durch die verbundenen Flüsse und Seen im Zentrum von Guilin – mit Erläuterungen zu den Wahrzeichen, den Nachtansichten und den praktischen Optionen.
Zu Fuß durch das alte Dongshan: Ein Stadtteilführer für Guangzhou
Ein praktischer Spaziergang durch das alte Dongshan in Guangzhou: Gartenvillen in Xinhepu, Stätten der Revolution, kleine Kunstmuseen und eine kompakte Straßenroute.
Zwei Tage auf Gulangyu: Zu Fuß durch die historischen Gassen der Insel
Eine zweitägige Wanderroute über Gulangyu, die das Orgelmuseum, alte Villen, den Shuzhuang-Garten, den Moonlight Rock und die Imbissstände der Longtou-Straße miteinander verbindet.
Gulangyu abseits der Fährschlangen: Architektur, Gärten und stille Gassen
Ein praktischer Leitfaden zu den Fähren, historischen Villen, Gärten und Musikmuseen Gulangyus – mit Routen durch die ruhigeren Wohnviertel und Hinweisen, wie sich ein Tag zu Fuß sinnvoll einteilen lässt.
Gulangyu für Erstbesucher: Fähren, Villen und eine Spazierroute
Für den ersten Besuch auf Gulangyu braucht es zwei Dinge: eine Fährbuchung und eine Spazierroute. Hier erfahren Sie, wie die Anlegestellen funktionieren und wo die alten Villen, Gassen und Gärten liegen.
Gannan, Gansu: Reiseführer für den Ostrand des tibetischen Hochlands
Wie Sie eine Reise durch den Autonomen Bezirk Gannan der Tibeter planen: Labrang und Langmusi, Grasland- und Feuchtgebietsrouten ab Lanzhou, der richtige Zeitpunkt für Feste, Klosteretikette und Höhenlage.
Altes Fuzhou aufessen in Taijiang: Ein Guide Straße für Straße
Ein Guide Straße für Straße durch die alte Fuzhouer Küche in Taijiang: Rindfleischsuppe, Yuanxiao, Erdnusssuppe, Reisrollen und Kuchen nach alter Art.
Fenghuang-Altstadt: Ein praktischer Leitfaden
Praktische Hinweise für die Altstadt von Fenghuang: die beste Reisezeit, Bahn- und Flugverbindungen, die neun Sehenswürdigkeiten, Verhandlungen beim Einkaufen und beim Fotografieren sowie Etikette in Miao-Dörfern.
Fenghuang mit kleinem Budget: Anreise, Unterkünfte, Essen und lokales Einkaufen
Praktische Tipps für einen günstigen Besuch der Altstadt von Fenghuang: Bahn- und Busverbindungen, Zimmer in den Gassen oder am Fluss, wo man essen kann und wie man Ingwerbonbons, gepökeltes Schweinefleisch und Miao-Silber kauft, ohne zu viel zu bezahlen.
Emei Shan: Wanderwege, Tempel und der Goldgipfel
So planst du deine Reise zum Emei Shan: Zug und Auto ab Chengdu, Übernachten am Bergfuß, in Qiliping oder auf dem Gipfel, Essen in Leshan und am Berg, Logistik von Shuttle und Seilbahn sowie Zwei- und Drei-Tages-Routen.
So besuchen Sie die Mogao-Grotten: Ein praktischer Leitfaden zu Tickets und Zeitplanung
So buchen und besuchen Sie die Mogao-Grotten in Dunhuang – mit Ticketarten, dem Vorgehen für Reisepass-Inhaber und lohnenden Zielen in der Umgebung.
Mogao-Grotten: Buchung, Zeitplanung und Höhlenzugang
Wie man Tickets für die Mogao-Grotten bucht, was die Führung umfasst, warum sich die Liste der besichtigbaren Höhlen ändert und wie Wetter und Wüstenbedingungen einen Tag in der Nähe von Dunhuang beeinflussen können.
Dujiangyan und Qingcheng-Gebirge: Ein Tag ab Chengdu
Ein Tagesausflug ab Chengdu, der Dujiangyans alte Bewässerungsanlagen mit den daoistischen Tempeln, Waldwegen und der lokalen Sichuan-Küche des Qingcheng-Gebirges verbindet.
Daocheng Yading: Ein praktischer Leitfaden für das Hochland West-Sichuans
Wie Landkreis, Stadt und Schutzgebiet zusammenhängen, was die beiden wichtigsten Wanderungen in Yading umfassen und wie Höhenlage und Wetter die Tage dazwischen prägen.
Dandongs Eier-Guozi: Auf der Suche nach einem Frühstück in den Gassen
Ein praktischer Leitfaden zu Jidan Guozi, Dandongs auf der Bratplatte zubereitetem Frühstück aus Ei und Teig, worin es sich von Tianjin Jianbing unterscheidet und wo man nach einem bekannten Stand im Viertel Ausschau halten kann.
Mount Hengshan und Xuankong-Tempel: Ein praktischer Leitfaden ab Datong
Wie Mount Hengshan und der Xuankong-Tempel zusammenpassen, wie sich ein Besuch ab Datong planen lässt und was zu Wanderwegen, Seilbahn, Zeitplanung und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zu wissen ist.
Bronze, Glocken und das Buch der Lieder im Datong-Museum
Ein Leitfaden zur Ausstellung von Bronzegefäßen, die im Buch der Lieder genannt werden, im Datong-Museum, ergänzt um Hinweise zu den buddhistischen und daoistischen Skulpturensälen im selben Gebäude.
Sun Asia Ocean World in Dalian: Ein Leitfaden für Familien
Sun Asia Ocean World vereint vier Meereswelten, drei Liveshows und ein Einkaufszentrum auf einem Gelände direkt am Xinghai-Park in Dalian. Was sich lohnt, wie sich der Tag am besten planen lässt und wo man essen kann.
Badehäuser in Dalian: Baden, Schrubben und Essen im Nordosten Chinas
Ein praktischer Leitfaden zu den Badehäusern in Dalian – von nordisch anmutenden Badehallen über familienfreundliche Freizeitzentren bis hin zu privaten Suiten und Saunen nach koreanischem Vorbild.
Dalian: Ein Küstenführer zu Hügeln, Straßenbahnen und Meer
Ein praktischer Leitfaden zu Dalians Meeresparks, historischen Straßenbahnen, der Binhai Road, dem Waldzoo und Meeresfrüchten – mit Tipps, wie sich Sehenswürdigkeiten entlang der Küste gruppieren lassen.
Kulinarisch durch Dali: Lokale Snacks und Spezialitäten
Reiskuchen, Milchfächer, Erbsengelee, Sauerfisch und Gerichte der Bai aus Dali – mit Hinweisen zu Geschmack, Konsistenz und wo man sie findet.
Chongqings vielschichtige Stadtlandschaft fotografieren: die besten Orte
Ein nach Stadtbezirken gegliederter Fotoguide für Chongqing – von einer umgebauten Druckerei und graffitiübersäten Wohnblöcken über ein Teehaus am Steilhang bis zu den aufgeständerten Terrassen von Hongyadong und dem bewaldeten Höhenzug am Nanshan.
Chongqing in drei Tagen: Stadthöhen, Wulong-Karst und die Felsbilder von Dazu
Ein praktischer Drei-Tage-Plan für Chongqing: Monorail und Flussblicke in der Stadt, ein ganztägiger Ausflug in den Wulong-Karst und die Steinmetzarbeiten von Dazu – mit Hinweisen zu Tempo und Andrang.
Meet-and-Greet-Parken am Flughafen Chongqing Jiangbei: Das sollten Sie wissen
Wie Meet-and-Greet-Valet-Parken am internationalen Flughafen Chongqing Jiangbei funktioniert, was bei einer ordnungsgemäßen Fahrzeugübergabe dokumentiert werden sollte und wie es im Vergleich zu den Parkhäusern an den Terminals abschneidet.
Chongqing am Tisch: Zehn Restaurants und was man bestellen sollte
Ein Viertelführer zu zehn Restaurants in Chongqing, mit Bestellhinweisen zu Hao'er-Fisch, gegrilltem Fisch, Chuanchuan, Maoxuewang und Jianghu-Schenken.
Chengdus Nachbarschafts-Wohltätigkeitsmärkte: Lokales Leben abseits der Wahrzeichen
Chengdus Wohltätigkeitsmärkte in den Wohnvierteln finden auf Chinesisch statt, sind unregelmäßig und nicht für Besucher konzipiert. Was dort geschieht – und wie man sich verhält, wenn man hingeht.
Was in Chenzhou auf den Tisch kommt: Hunans südliche Küche
Ein praktischer Gastronomieführer für Chenzhou – vom scharfen Shao-Ji-Gong-Hähnchen und den Fischnudeln aus Qifengdu bis zu Dongjiang-Fisch und handgemachten Reisknödeln.
Chenzhou vor der Reise: Ein praktischer Leitfaden für das südliche Hunan
Praktische Planung für Chenzhou im südlichen Hunan: die Nebelsaison am Dongjiang-See, die Anreise mit Bahn und Flug sowie Routen von einem zweitägigen Wochenendausflug bis zu einer Woche zwischen Bergen und heißen Quellen.
Changzhou Xixigu: Achterbahnen, Cosplay und Winterlichter
Ein praktischer Leitfaden zu Changzhou Xixigu, einem Freizeitpark in Jiangsu mit Animations-Thema, großen Achterbahnen, einer Indoor-Schneezone sowie saisonalen Laternen- und Feuerwerksshows.
Ein praktischer Leitfaden für den China-Dinosaurierpark in Changzhou
Ein Rundgang durch die einzelnen Bereiche des China-Dinosaurierparks in Changzhou: welche Achterbahnen zuerst dran sind, welche Shows sich für die Zeitplanung lohnen, wie viel Zeit das Museum braucht – dazu Dino Water Town, Essen und Übernachtungsmöglichkeiten.
Wenn Kinder das Krankenhaus übernehmen: Ein Tag als kleiner Arzt in Peking
Wie die Rollenspiel-Termine als kleiner Arzt in Peking ablaufen – vom Zahnarztstuhl bis zum Ultraschallraum – und was vor der Buchung mit kleinen Kindern geklärt werden sollte.
Essen in Qiaogang: Ein praktischer Leitfaden für Beihais vietnamesische Foodstraße
Wo man in der Qiaogang Food Street in Beihai essen sollte: Meeresfrüchte direkt aus dem Becken, vietnamesische Reisrollen und Hühnernudeln, Lingnan-Süßsuppe, geschabtes Eis mit Früchten und Krabbennudeln – dazu, worauf man vor der Bestellung achten sollte.
Winter am Wutai Shan: Straßen, Tempel und praktische Hinweise für die kalte Jahreszeit
Ein praktischer Leitfaden für den Besuch des Wutai Shan im Winter: die südliche Zufahrt, Fahren auf Eis, eine Tempelroute bergab, Zugang zum Ostgipfel, saisonale Etikette und Fallen, die man umgeht.
Drei Tage auf dem Wutai Shan: Tempel in Taihuai und die fünf Gipfel
Eine dreitägige Route durch die wichtigsten Klöster Taihuais und zu den fünf Gipfeln des Wutai Shan, mit Hinweisen zur Anfahrt über die Straße, zum Wandern und zum offiziellen Gipfel-Shuttle.
Weizhou-Insel: Leitfaden für die Vulkanküste von der Fähre bis zum Sonnenuntergang
Ein praktischer Leitfaden zur Vulkanküste der Weizhou-Insel, zu Fischmärkten, Dörfern aus Korallenstein und Stränden sowie zu den Beihai-Ergänzungen, die eine fünftägige Reise abrunden.
Die Fähre von Beihai nach Weizhou Island
Wie die Fährüberfahrt von Beihai nach Weizhou Island abläuft: Tickets auf Passbasis, Abläufe am Pier, wetterbedingte Verspätungen, Kindertarife und was nach der Ankunft auf der Insel zu unternehmen ist.
Weizhou-Insel: Ein praktischer Leitfaden für Fähren, Strände und Vulkanwanderungen
Ein praktischer Leitfaden zur Anreise mit der Fähre von Beihai, zur Wahl des Schiffs, zum Verständnis des Inselzugangstickets und zur Planung von Strand-, Vulkan- und Dorfzeit.
Zwei Tage auf Putuoshan: Ein praktischer Reiseverlauf für die Insel der Klöster
Eine zweitätige Route durch die Klöster, Strände und Hügelwege Putuoshans, mit Hinweisen zu Fähren, Shuttle-Bussen und Tempel-Etikette.
Panjin jenseits des Roten Strands: Feuchtgebietsmuseum und Quallenhalle
Wie sich der Rote Strand von Panjin mit dem Feuchtgebiets-Wissenschaftsmuseum und dem Dream-Qualellen-Erlebniszentrum kombinieren lässt, mit Hinweisen zu Flusskrabbe und Krabbenfeld-Reis.
Wo übernachten in Lianyungang: Haizhou oder Lianyun?
Ein praktischer Leitfaden für die Wahl des Standorts in Lianyungang: Haizhou für Stadtverkehr, Museen und Huaguoshan; Lianyun für Küste, Liandao und Meeresfrüchte.
Der Tisch von Lianyungang: Luftgetrocknete Gans, Küstenfisch und ein Snack aus Süßkartoffelstärke
Was in Lianyungang gegessen wird: von luftgetrockneter Gans und Guanyun-Doudan über Sandgrundeln, Banpu-Wurst und Fangschreckenkrebse bis zu einem Süßkartoffel-Snack namens „Babyfisch“.
Lianyungang für Erstbesucher: Berge, Mythen und das Meer
Ein Leitfaden für den ersten Besuch in Lianyungang: der Huaguoshan und seine Verbindung zu „Die Reise nach Westen“, die Küste von Liandao, Meeresfrüchte in Xugou, die Yanhe-Gasse nach Einbruch der Dunkelheit und das Fischereifest Kaihai.
Lianyungang ohne Eile: Berge, Meer und alte Straßen
Ein Leitfaden Bezirk für Bezirk zu Lianyungangs Bergen, Inselstränden, Straßen aus der Zeit der Republik China und Stadtmuseum – mit Zeitfenstern und praktischen Hinweisen.
Lianyungang und die Reise nach Westen
Lianyungang gestaltet eine Kultursaison rund um Die Reise nach Westen: Huaguoshan, Aufführungen im Stadtzentrum, Museumsausstellungen und lokale Oper, dazu Hinweise zur zeitlichen Planung eines Besuchs.
Hongcun für Erstbesucher: Wassergassen, Kaufmannshallen und eine Spazierroute
Wie man Hongcun vom Südlichen See bis zu den alten Bäumen durchquert, mit den Kaufmannshallen und dem Mondteich auf dem Weg, dazu Hinweise zu Anreise und Eintritt für den ersten Besuch.
Ein praktischer Leitfaden für Hongcun: Wasserwege, Gassen und Übernachtungen im Dorf
Planen Sie einen Aufenthalt in Hongcun: wie das Wasser das Dorf prägte, Anreiserouten aus dem Kreis Yi und von Huangshan, zwei Rundwege vorbei am Mondteich und der Nanhu-Akademie sowie Hinweise zu Mahlzeiten, Tickets und Reisen mit Kindern.